平时追剧、学习、视频会议时，经常会遇到一些“生肉”视频，由于语言不同，会有很多不便之处。如何自动给“生肉”视频加个字幕？最新发布的小米MIX 4就做到了。

据小米官方介绍，小米MIX 4搭载小米自研同声传译算法和文本翻译算法，准确率、稳定性、实时性均实现业界领先。

小米MIX 4支持系统级AI翻译，在任何需要翻译的时候，通过下拉控制中心，随时秒开AI翻译浮窗，即可进行翻译。

支持AI字幕、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译等功能，可满足在线会议、看视频、图片、语音、文字等各类场景的翻译需求，消除语言隔阂。

其中，AI字幕主要应用于英文视频会议及生肉视频的实时翻译，支持所有主流远程会议APP和在线视频APP，翻译准确率高达94%。

同时支持印度、澳大利亚、新西兰、加拿大英文口音识别，对于口音识别AI字幕依旧可以保持85%以上的准确率。

在视频会议时，AI字幕的另一个痛点在于字幕实时性，从用户听到原文声音，到译文出现的时间越短，沟通连续性就会越高。小米MIX 4的AI字幕，译文出现速度仅为1.5s，紧跟原文语言，避免等待时间过长导致的冷场尴尬。

值得一提的是，小米MIX 4还拥有可以翻译长图的能力。常规屏幕OCR算法中，使用等距长图切分容，易破坏上下文语义，而小米MIX 4采用自研OCR算法，拥有基于文本区域识别的长图切分能力，解决传统OCR算法长图翻译上的问题，保证全文翻译效果。