NVIDIA 公司 (纳斯达克代码：NVDA) 今天宣布，截至 2016 年 1 月 31 日的第四季度收入创下 14 亿美元的纪录，比去年同期的 12.5 亿美元增长 12%，比上一季度的 13 亿美元增长 7%。

2016 财年全年收入创下 50.1 亿美元的纪录，比上一年的 46.8 亿美元增长 7%。

季度 GAAP 摊薄每股收益为 0.35 美元，其中包含了摊薄每股 0.04 美元的重组支出。非 GAAP 摊薄每股收益为 0.52 美元，比去年同期的 0.43 美元增长 21%，比上一季度的 0.46 美元增长 13%。

全年 GAAP 摊薄每股收益为 1.08 美元，其中包含了摊薄每股 0.15 美元的重组支出。非 GAAP 摊薄每股收益为 1.67 美元，比上一年的 1.42 美元增长 18%。

NVIDIA 联合创始人兼首席执行官黄仁勋 (Jen-Hsun Huang) 表示：“我们再一次创造了季度纪录，为创纪录的整个财年画上了圆满的句号。我们的战略是为那些需要 10 倍性能提升的高增长市场打造专用的加速计算平台。每一款平台均可利用我们专注打造的全球最先进的 GPU 技术。

NVIDIA 迎来了四大激动人心的增长机遇，即 PC 游戏业、虚拟现实、深度学习以及自动驾驶汽车。我们尤其对深度学习感到兴奋不已，深度学习是人工智能算法的一大突破，可利用我们 GPU 的计算能力来同时处理大量数据。

深度学习是一种全新的计算模式，它能够教会计算机查找图案和进行预测，从而能够从海量数据中得出深刻见解。我们正在和数以千计的企业携手，这些企业正在生命科学、金融服务以及物联网等领域中发挥深度学习的强大威力。”

资本回报

在第四季度期间，NVIDIA 支付了 6200 万美元的现金红利，通过该季度所达成的一项加速股票回购协议收到了 430 万股。在 2016 财年期间，公司通过季度现金红利和股票回购的形式向股东回报了 8 亿美元。

2017 财年，NVIDIA 计划通过进行中的季度现金红利和股票回购活动来向股东回报大约 10 亿美元。

NVIDIA 将于 2016 年 3 月 23 日向 2016 年 3 月 2 日在册的所有股东支付每股 0.115 美元的下一季度现金红利。

2016 财年第 4 季度概要

GAAP 季度财务数据对比
(除每股收益以外，其余数据单位均为百万美元)	2016财年第4季度	2016财年第3季度	2015财年第4季度	季度/季度	年度/年度
收入	$1,401	$1,305	$1,251	增长 7%	增长 12%
毛利率	56.5%	56.3%	55.9%	增长 20个 基准点	增长 60 个 基准点
运营费用	$539	$489	$468	增长 10%	增长 15%
营业收入	$252	$245	$231	增长 3%	增长 9%
净收益	$207	$246	$193	下降 16%	增长 7%
摊薄每股收益	[md:content].35	[md:content].44	[md:content].35	下降 20%	--

 

非 GAAP 季度财务数据对比
(除每股收益以外，其余数据单位均为百万美元)	2016财年第4季度	2016财年第3季度	2015财年第4季度	季度/季度	年度/年度
收入	$1,401	$1,305	$1,251	增长 7%	增长 12%
毛利率	57.2%	56.5%	56.2%	增长70 个 基准点	增长 100 个 基准点
运营费用	$445	$430	$420	增长 3%	增长 6%
营业收入	$356	$308	$283	增长 16%	增长 26%
净收益	$297	$255	$241	增长 16%	增长 23%
摊薄每股收益	[md:content].52	[md:content].46	[md:content].43	增长 13%	增长 21%

2016 财年概要 

GAAP 季度财务数据对比
(除每股数据以外，其余数据单位均为百万美元)	2016财年	2015财年	年度/年度
收入	$5,010	$4,682	增长 7%
毛利率	56.1%	55.5%	增长 60 个 基准点
运营费用	$2,064	$1,840	增长 12%
营业收入	$747	$759	下降 2%
净收益	$614	$631	下降3%
摊薄每股收益	$1.08	$1.12	下降4%

 

非 GAAP 季度财务数据对比
(除每股数据以外，其余数据单位均为百万美元)	2016财年	2015财年	年度/年度
收入	$5,010	$4,682	增长 7%
毛利率	56.8%	55.8%	增长 100 个 基准点
运营费用	$1,721	$1,657	增长4%
营业收入	$1,125	$954	增长18%
净收益	$929	$801	增长16%
摊薄每股收益	$1.67	$1.42	增长18%

NVIDIA 对 2017 财年第一季度的展望如下：

收入预计将达到 12.6 亿美元，上下浮动 2%。

GAAP 和非 GAAP 毛利率预计分别为 57.2% 和 57.5%，上下浮动 50 个基准点。

GAAP 运营费用预计约为 5 亿美元。非 GAAP 运营费用预计约为 4.45 亿美元。

2017 财年第一季度的 GAAP 和非 GAAP 税率预计均为 19%，上下浮动 1%。

资本支出预计约为 3500 - 4500 万美元。

2016 财年第四季度亮点

在第四季度中，NVIDIA 在其各个市场上均取得了进展。

游戏业：

与 PC 厂商、笔记本制造商以及扩展卡供应商共同发布了 GeForce® GTX VR Ready 计划，该计划旨在帮助用户发现可带来卓越虚拟现实体验的系统。

发布了 NVIDIA GameWorks™ VR，它是一款软件开发包，供游戏业虚拟现实软件和头戴显示器的开发者使用。

专业可视化：

推出了用于 Autodesk Maya 和Autodesk 3ds Max 的 NVIDIA® Iray® 插件，让这些应用程序的用户能够更快、更轻松地打造出包含现实世界光线与材料的设计。

发布了 NVIDIA DesignWorks™ VR，它是一款软件开发包，供企业级虚拟现实软件和头戴显示器的开发者使用。

数据中心：

推出了端到端超大规模数据中心深度学习平台，该平台由 NVIDIA Tesla® M40 和 NVIDIA Tesla M4 两款加速器组成，让 Web 服务企业能够加速深度学习任务。

公布了一线 Web 服务企业利用 NVIDIA GPU 取得的全新突破：

Facebook 正在利用 NVIDIA Tesla 加速计算平台来为 Big Sur 提供处理动力，Big Sur 是其用于机器学习应用的下一代计算系统。

阿里巴巴的阿里云云计算事业部正在携手 NVIDIA 共同推动中国首例 GPU 加速的云端高性能计算平台。

IBM 正在为其 Watson 感知计算平台加入对 NVIDIA GPU 加速器的支持。

谷歌正在对其深度学习框架 TensorFlow 进行开源化，该框架可以在 GPU 上实现加速。

微软的计算网络工具包与 Azure GPU Lab 集成到了一起，从而让语音识别神经网络相对于上一代网络实现了 10 倍速度提升。

汽车：

发布了 NVIDIA DRIVE™ PX 2，它是一款用于车载人工智能的强大引擎。

宣布了下列消息：汽车制造商沃尔沃将在其 Drive Me 自动驾驶汽车项目中为 100 辆沃尔沃 XC90 SUV 配备 DRIVE PX 2，这些车辆将于明年开始上路。

首席财务官的评论

NVIDIA 执行副总裁兼首席财务官 Colette Kress 对这一季度的财务业绩发表了评论，大家可通过访问 http://investor.nvidia.com/网站来查看评论内容。

电话会议和网络广播信息

NVIDIA 将于太平洋时间今日下午 2:00 (东部时间下午 5:00) 与分析师和投资者召开电话会议，讨论公司第四季度和 2016 财年的财务报告以及当前的财务前景。想要收听本次电话会议，敬请拨打电话 (212) 231-2927，无需密码。本次电话会议将在 NVIDIA 投资者关系网站上进行网络直播 (纯收听模式)，网址为 http://investor.nvidia.com和www.streetevents.com。网络广播将被录制下来，在公司召开讨论 2017 财年第一季度财务报告的电话会议之前可随时重播。

非GAAP衡量指标

为补充按公认会计准则 (GAAP) 计算的 NVIDIA 简明综合损益表以及简明综合资产负债表，NVIDIA 在财务报告的特定组成部分中使用了非 GAAP 衡量指标。这些非 GAAP 衡量指标包括非 GAAP 毛利润、非 GAAP 毛利率、非 GAAP 营业费用、非 GAAP 营业收入、非 GAAP 其它收入 (费用) 净值、非 GAAP 所得税费用、非 GAAP 净收入、非 GAAP 摊薄每股净收入或收益、非 GAAP 摊薄股数、重组和其它支出对摊薄每股的影响以及自由现金流。为使我们的投资者能够更好地对比当前业绩与以往业绩，我们给出了从 GAAP 到非 GAAP 财务衡量指标的调节表。这些调节表调整了相关的 GAAP 财务衡量指标，扣除了股票补偿费、产品保修支出、收购案相关成本、重组和其它支出、非关联投资的收益和亏损、债务折扣摊销相关的利息支出以及这些项目适用的相关税款。非 GAAP 摊薄每股净收益计算中所使用的加权平均股数包含该公司 Note Hedge 的反摊薄影响。重组和其它支出对摊薄每股的影响被计算为重组和其它支出 (所得税净值) 除以 GAAP 摊薄股数。自由现金流是按照 GAAP 计算的净现金，这些净现金归功于在运营中减少购置资产、设备以及无形资产。NVIDIA 相信这些非 GAAP 财务衡量指标会增进用户对我们以往财务业绩的全面理解。公司提交非 GAAP 财务衡量指标的目的不是将其割裂开来或替代公司按公认会计准则计算的财务业绩。而且 NVIDIA 的非 GAAP 财务衡量指标可能与其它公司所使用的非 GAAP 财务衡量指标有所不同。

大家可通过下列方式持续关注 NVIDIA

订阅NVIDIA博客、在 Facebook、Google+、Twitter、LinkedIn 以及 Instagram上关注我们，在 YouTube 上观看 NVIDIA 视频，在Flickr 上查看 NVIDIA 图像。