前不久，小米在MIX 4新机发布会上，宣布该机将支持多种AI翻译功能，直接在下拉控制中心，就能秒开全局翻译浮窗Al字幕、屏幕翻译、拍照翻译、同声传译等。

8月17日下午，小米@小爱同学官微宣布，小爱翻译重磅升级，将为更多机型带来控制中心全局入口、AI字幕、屏幕翻译等功能，首批将率先在15款机型的MIUI开发版上线。

具体包含以下机型：小米MIX 4、小米11 UItra、小米11Pro、小米11、小米11青春版、小米10Pro、小米10、小米10青春版、小米10S、小米9、Redmi K40 Pro、RedmiK40、Redmi K30 Pro、Redmi K30S至尊纪念版、Redmi K30 5G。

其中，小米MIX 4将会跟随首次MIUI稳定版OTA推送直接更新，其他机型将会从9月起，逐步随MIUI 12.5的稳定版推送。

据介绍，此次新增的Al实时字幕功能，可实现视频会议、无字幕视频一键直译，支持远程会议APP实时翻译，可生成中文字幕及导出翻译内容。同时支持印度、澳大利亚、新西兰、加拿大英文口音识别，速度快，准确性高。

通话翻译功能可实现跨语言通话实时翻译，在通话过程可实时中英互译，沟通无压力。对方说英文，小爱即时翻译并同步复述中文；反之，也能将本人中文翻译成英文，并复述给对方。

至于屏幕翻译功能则可实现邮件、截屏、图片，即显即译，更有屏幕翻译功能，一键翻译手机屏幕上显示的内容。支持12种常用语言和语种自动识别，不论是跨国合作的合同，还是邮件、长截屏，只要能显示就能翻译。