日本知名游戏制作人小岛秀夫在推特上晒出了不一样的礼物，跟刘慈欣有关。

从晒出的图片来看，小岛秀夫拿到了刘慈欣亲签的英文版《三体》，其中刘慈欣还在书上特意感谢了小岛秀夫对《三体》的支持，并且也希望在中国看到更多他的游戏作品。

之前，小岛秀夫还为《三体》日文版写了推荐语，在书封的显眼位置，小岛秀夫x《三体》的联动和《三体》日文版的热卖还引发了不少国内网友的热烈讨论。

《三体》（第一部）日文版于7月4日在日本正式发售，由日本最大的科幻出版社早川书房负责出版发行，售价2052日元，约合人民币130元。

发售后《三体》受到日本读者追捧，5天时间就要6-8刷，为此，出版方还会为《三体》日文版扩大宣传，将在日本全国的报纸、杂志上着手进行宣传推广。官方还表示，那些担心“我们店科幻小说卖不了”的店家也请安心，（《三体》的魅力）能蔓延到科幻读者以外的群体。