《午夜北平:英国外交官女儿喋血北平的梦魇》是一部由英国作家保罗·法兰奇撰写的纪实小说，记录了一起发生于1937年的北平谋杀案，是一部非常适合改编为影视作品的小说。

近日，有国内媒体专访了小说作者保罗·法兰奇，并且在专访中透露，流媒体巨头Netflix将拍摄《午夜北平》剧集，而知名演员姜文将亲自出演这部电视剧。

《午夜北平》主要记叙了英国外交官养女帕梅拉谋杀案，，1937年帕梅拉死在狐狸塔（即北京东便门）下，作案者将其残忍地杀害并肢解，但由于多方势力阻挠，案件侦破工作不断被搁置，最后不了了之。70多年后作者保罗·法兰奇偶然得知此案件，并为之沉迷，他寻遍故人，最终写下了《午夜北平》一书，还原了案发前和案发时的北平社会生活史，并对案件的凶手和动机做出了自己的推断。

而姜文此番出演的便是当时的北平警察署长韩世清，保罗·法兰奇称赞姜文为此每天花费3个小时练习英文。如果各位读者也看过姜文新作《邪不压正》的话，对韩世清这个角色应该也会非常熟悉。

据悉姜文为拍摄《邪不压正》也曾拜访过保罗·法兰奇，并表示：“这老外比咱们懂北京。”

保罗·法兰奇希望剧集像是中国的“福尔摩斯探案集”，更加注重破案、推理层面，而不是凶杀、暴力。