青运会临近，福州街头的“青运味”也越来越浓。近日，福州多个重要街道路段都布置了青运会的宣传广告。但主办方的英文翻译水平可真的不敢让人恭维。

13日，网友发帖称，福州街头出现离谱的青运会广告牌，China被写成“chana”，National被写成“Naional”，Youth被写成“Youh”，“4个英文单词错了3个”。

随后，广告牌制作方发现后进行修改，结果还改错一个，National又成了“Naitonal”，也是醉了。

不请翻译，难道不知道问问百度翻译、有道词典？

据了解，第一届全国青年运动会开幕式将于2015年10月18日在福州市海峡奥体中心主体育场举行，2015年10月27日闭幕式。