正文内容 评论（0）
真醉了 中国“干”字神翻译：惊呆老外
公共场合的翻译错误屡见不鲜，其它的字还好说，但如果把下面这个字翻译错，就真的够囧了。
近日，英国《每日邮报》报道称，一些中国超市、饭馆竟然将“干”字翻译成fxxk，很让人难以理解。
据新华字典解释，“干”有17种汉语释义，包括“做”、“干燥”等，但是，在中国俚语中，也有十分不雅的意思。
很明显，这些翻译都是直接使用机器翻译导致的错误，让来到中国的老外们哭笑不得。
大家感受一下：
- 热门文章
- 换一波
- 好物推荐
- 换一波
- 关注我们
-
微博：快科技官方
快科技官方微博 -
今日头条：快科技
带来硬件软件、手机数码最快资讯！ -
抖音：kkjcn
科技快讯、手机开箱、产品体验、应用推荐...
豫公网安备 41010502003949号
