正文内容 评论(0)
[官方中文使用报告 F&Q]
为了解答诸位游戏玩家对PSP的疑问,索尼也在其官方网站上公布了一些简单的使用F&Q,现翻译如下:
1、“PSP”与“PlayStation”、“PlayStation 2”这三款产品互相之间能够兼容性吗?
答:这三款产品软件之间不相互兼容。
2、便携式游戏机“PSP”(PlayStation Portable)是什么呢?
答:PSP是一种索尼最新开发的使用超小型“UMD”光盘为介质、采用16:9宽屏幕比例的液晶软件的新型携带型游戏机。它使用“UMD”光盘,能够像“PlayStation 2”一样运行3D-CG游戏。
3、“PSP”能否使用“PlayStation”或“PlayStation 2”的记忆卡?
答:并不对应“PlayStation”与“PlayStation 2”的记忆卡。只能使用 Memory Stick Pro Duo 和 Memory Stick Duo。
4、“PSP”的电池持续使用时间有多长?
答:运行游戏时,PSP的持续工作时间为4个小时到最长的6个小时左右。在观看UMD的视频文件时,可以持续播放4个小时到最长5个小时左右。
5、“PSP”的本机性能与“PlayStation”和“PlayStation 2”相比如何?
答:PSP的图象处理性能比“PlayStation”要高出许多。而在其他机能上,也有部分是超过“PlayStation 2”的。动画类的,由于第一次使用了多边形中不只是3D,并且还有曲面生成等机能,比“PlayStation”有着质的飞越。
6、UMD会推出记录(可复写)的型号吗?
答:现在只有播放专用的UMD盘片版本。记录(可复写)型盘片现在还没有生产计划。
7、“PSP”可以使用现在在市场上有流通的干电池或其他电池吗?
答:不对应现在市场上有的干电池或其他电池。请使用专用充电电池,以防止对机器本身造成损坏。
8、“PSP”的基础模式与特定模式是什么东西?
答:基础模式:是使用无线局域网通信,通过网络接入端口连入互联网环境的连接模式。
特定模式:是使用无线局域网通信,直接与PSP之间连接的模式。
9、“PSP”是否有观看年龄限制的机能?
答:支持国际上被称为 Parental lock 的观看年龄限制机能。
另外,日本的游戏是以业界团体CERO(特定非营利活动法人 日本电脑娱乐协会 机构)的标准为准则的。
10、“PSP”的特定模式通信覆盖区域有多少?
答:由于使用环境与条件的不同,实际上大概能够覆盖10米~30米之间的范围。
11、“PSP”的另外发售的周边设备有哪些?
答:Memory Stick Duo 建议零售价2,940日元 含税
PSP专用AC变压器 建议零售价3,675日元 含税
PSP专用充电电池 建议零售价5,040日元 含税
PSP专用线控耳机 建议零售价2,940日元 含税
12、UMD是怎么样的规格?
答:UMD是一种专门为PSP等便携式播放器设备设计的新型光盘规格,
使用AES128位等最新的安全加密技术,最大容量为1.8GB,盘片直径为60mm。它不仅仅支持游戏应用,同时还支持音频播放与视频播放。
13、“PSP”PlayStation Portable(PSP-1000)与“PSP”Value Pack(PSP-1000K)都有着什么附带附件?
答:附带附件如下:
PSP-1000
专用AC变压器
专用充电电池
PSP-1000K
专用AC变压器
专用充电电池
记忆棒 Duo
“PSP”专用线控耳机
“PSP”专用软件包与手带
14、“PSP”PlayStation Protable(PSP-1000)与“PSP”Value Pack(PSP-1000K)的发售日与价格分别是?
答:发售日都定在2004年12月12日(周日)。
价格分别定为:
PSP-1000:建议零售价20,790日元 含税
PSP-1000K:建议零售价26,040日元 含税