贾玲在与安藤樱的对谈视频中，提到《你好，李焕英》已被日本购买翻拍版权。

此前美国索尼影业已买下电影的英文翻拍版权，由Laura Kosann(《The Social Ones》)写剧本，Todd Black、Jason Blumenthal、Steve Tisch、Becky Sanderman和Wenxin She担任制片人。

原版导演贾玲担任executive producer/执行制片人。

贾玲还现场邀请了安藤樱来演，问她想演妈妈还是女儿，但是紧接着来了句“我客气下的”。

思念与爱是无国界的，《你好，李焕英》刻画了平凡但伟大的母爱，以动人的故事打破了文化和语言的界限，赢得了全球观众的喜爱，斩获50.36亿高票房，期待有更多的好作品走出国门！