正文内容 评论(0)
近日,《咬文嚼字》编辑部发布2023年十大语文差错。第一个就是“多巴胺”的“胺”不读为ān,而应该读àn,引起了读者的热议。
新民周刊就此话题以一些明星的姓名为例,也列举了一些经常容易产生误解的语文差错:
马伊琍不应该叫马伊琍(lì ),而应该读马伊琍(lí),因为琍只有一个读音,即li第二声。
马伊琍走红了这么多年,居然没有人发现她的名字被叫错了,也是很奇怪的一件事。
辛芷蕾中的“芷蕾”两个字,都是三声( zhǐ lěi)。按照普通话语流音变规则,两个三声字在一起,第一个三声字读第二声。
比如抖擞读作(dóu sǒu)、你好读作(ní hǎo)、祖母读作(zú mǔ)等等。
张雨绮和辛芷蕾的情况相同,但她的名字的读音,一般人就不会下意识地读对了。
这也是长期被读错的一个名字。按照普通话语流音变规则,张雨绮的“雨”应读第二声,即zhāng yú qǐ,绮不读第二声。央视主持人在相关节目中都是这么读的。
宁静,宁作为姓,只能读ning第四声,不读ning第二声。比如《明英烈》中的八臂哪吒宁伯标,单田芳都读ning第四声,这是对的。
毛舜筠,舜筠也就是湘妃竹,而筠指竹子,只能读yún,不能读jūn。只有作为地名筠连时,才能读jūn,故毛舜筠的正确读音是毛舜yún,而不是毛舜jūn。
朴树原名濮树,濮即濮存昕的濮。濮树的濮,作为姓,读pu第二声,并不读pu第三声。朴树作为一种朴属的植物,植物学专有名词读pò shù,也不读pǔ shù。
同时,朴这个字如果作为姓,读piáo。反正怎么样都不应该读pǔ。
田朴珺,珺这个字,有且只有一个读音:jùn。一种美玉。
李欧梵,中国香港著名学者李欧梵的梵字,常被读作fán。但实际上,梵这个字,只有一个读音,即fan第四声,所以梵文、王梵志、曾梵志、徐梵澄的“梵”都要读“饭”这个读音。
曹禺,禺有三个读音,yu二声、四声,ou三声,没有yu三声这个读音,所以曹禺,要么读yu二声,要么读四声,不可能读yu三声。