（中国北京，2007年11月1日）——全球图形处理技术的世界领先者 -- NVIDIA公司今日宣布，中国两家本土领先的汽车厂商：浙江吉利汽车有限公司（吉利汽车）与河北长城汽车有限公司（长城汽车）已经选用NVIDIA的Quadro®专业图形处理解决方案。

NVIDIA专业图形解决方案事业部总经理杰夫•布朗（Jeff Brown）说：“中国汽车业正在走向世界，持续的创新能力至关重要。NVIDIA的高性能图形解决方案对吉利汽车与长城汽车这样的中国本土汽车厂商提高创新能力，更好地参与国际竞争非常有帮助。”

目前，吉利汽车与长城汽车均已采用NVIDIA的Quadro系列产品，以进行产品设计和设计可视化。

吉利汽车设计研究院信息主任张春光先生说：“NVIDIA Quadro产品的价值显而易见，其作用体现在方方面面。借助NVIDIA的产品，当我们进行汽车设计时，可以通过电脑实现设计可视化，并且能对汽车的外观及功能进行反复修改，使我们汽车设计的质量得到了提高。” 

长城汽车技术研究院IT部部长王忠浩先生补充说：“国内的汽车企业正从逆向开发转为正向开发。步入正向设计以后，汽车原有的设计手段、设备和工具已经无法有效满足我们不断增长的需求。NVIDIA的Quadro系列产品对我们的研发流程起到了很好的推动作用，对自主创新能力的提高非常有帮助。这一切正如中国一句谚语所说：‘工欲善其势，必先利其器’。”