7月13日，由京东独家冠名的《我在岛屿读书》第二季播出第五卷·语自在。余华、苏童、程永新、叶子、阿来、马伯庸等嘉宾与观众一起畅聊语言风格和文学创作的关系，探寻经典文学作品中的语言之美，节目最后还上演了一场海边“读演会”。京东图书在上架节目同款书单的同时，也为广大观众和读者打造了每满100减50的购书优惠，用海量优质低价的正版图书资源，让东澳岛上的书香飘向大家的阅读日常。

节目开始，被称为“文字鬼才”的马伯庸携一筐荔枝从西安远道而来。熟悉马伯庸的读者朋友都知道，不少热播影视剧都是根据他的作品改编而来，其中，《长安的荔枝》、《显微镜下的大明》、《长安十二时辰》等作品也曾登顶京东图书畅销书榜单。

当聊到文学与幽默关系，马伯庸表示，“幽默是一种坦率，这种坦率才是最有意义的。”嘉宾们也为观众推荐了《十日谈》、《堂吉诃德》、《月亮与六便士》等外国经典作品，《繁花》、《天香》、《汪曾祺全集》等带有方言特色的作品，也受到了这些文学大家的一致推荐。

谈到如何让文学语言变得鲜活、灵动、丰富时，嘉宾们认为文学语言应该善于从古代汉语、书面语言、口语白话、地域方言等多种语言形态中汲取鲜活丰富的活性元素。

谈及自己创作中的语言风格，马伯庸介绍自己为了写出《大医》的时代感，翻看一个月的《申报》。马伯庸在课堂上偷写文章的经历，也让他养成了在嘈杂环境中创作的习惯。余华也谈到自己在写《文城》时曾研究了鲁迅、巴金、茅盾的作品。而苏童则偏爱简短的词句表达，在创造《武则天》的时候，用洗练的语言，完成对故事的塑造。程永新表示，作家用方言进行创作，也有一个“度”的把握问题，即使是方言也要让一般的读者看得懂，没有阅读障碍。

海风相伴，海浪作陪，本期节目还为观众带来一场别具一格的石滩”读演会”。苏童、祝勇、程永新、叶子联袂朗诵的《威尼斯商人》选段，让读者重回莎士比亚的文学世界；马伯庸以一位父亲的视角倾情演绎了千古名篇《出师表》；叶子用双语诵读了一首狄金森的诗歌；阿来则用一首30岁时创作的诗歌，朗诵出一位诗人浪漫、达观的力量；而叶子和祝勇用东北话压轴演绎的《漫长的季节》选段，也让这场文艺十足的聚会多出许多俏皮和捧腹。

观看节目的同时，点击“购买同款书”，就可以一键购买嘉宾们推荐的《射雕英雄传》、《鸿鸾禧》、《骆驼祥子》、《汪曾祺全集》、《长恨歌》、《三国配角演义》、《十四行诗》等在内的同款好书，还可以享受京东图书提供的每满100减500等超值优惠福利。

跨越语言，在文学里与世界连接。每周四锁定今日头条12:00、江苏卫视21:20，与《我在岛屿读书》第二季精彩相约。登录京东APP，搜索“岛屿读书”，即可解锁本期以及往期节目同款书单。京东图书将持续用更丰富的产品、更实惠的价格、更优质的服务，为广大读者带来更多、更快、更好、更省的购书体验。