“闻听吴郎转回程，更漏缓缓急煞人”，在“梨园又一春抖音新春戏曲专场晚会”中，着一身蓝色戏服的淮剧名家陈澄惊艳开腔，为直播间网友们表演了淮剧《宝剑记》的经典唱段。对陈澄而言，抖音直播间是一个和线下剧场同样重要的舞台。自2020年开通账号@淮剧陈澄 以来，陈澄通过短视频和直播向网友表演和讲解淮剧，不仅和Z世代戏迷打成一片，还借助网友们的直播打赏找到了传统戏曲的全新打开方式。

（陈澄在直播间分享自己参与“梨园又一春抖音新春戏曲专场晚会”的化妆和表演过程）

紧跟时代潮流的陈澄是位70后，其父母皆是淮剧艺术家。早在5岁时，陈澄便能把老淮调《十五贯》选段唱得有模有样，11岁时则将《赵五娘·苦命人坐书房泪如雨降》180句拿捏自如。在淮剧唱腔方面，陈澄既继承了父母的艺术风格，又博采越剧、沪剧等其他戏曲的特点，逐步形成自己的艺术特色，被观众亲切地称为“淮剧公主”。

淮剧发源于江苏省淮安市以及盐城市里下河一带，是江苏的主要地方剧种。2008年，淮剧被列入国家级非物质文化遗产名录。作为淮剧省级非遗代表性传承人，在地方戏传承方面，陈澄有着深刻的感悟。在她看来，仅仅是线下的巡回演出传播速度依然是有限的，如今的网络平台恰恰是一种传播的好手段。于是她很早就提议借助短视频和直播等新工具在互联网平台上结合性去推介，让更多人知道淮剧的魅力。

（陈澄在线下剧场演出淮剧）

2017 年，陈澄在抖音开通了@淮剧陈澄 账号。当时由她主演的现代淮剧《小镇》正在巡演，陈澄就给大家直播台前幕后的花絮，没想到吸引了很多人围观。也就是在那时，她才知道原来直播间里飘出的眼镜、气球等特效是网友送出的礼物，“这等于是另一种形式的买票，和对于演员直播者的肯定和喜欢吧”，陈澄说。

近两年受疫情影响，线下演出骤减，陈澄开始对网络直播投注更多的精力。经过两年的探索，陈澄已经具备了清晰的新媒体思维，能够娴熟地“玩转”直播间。直播中，她会演唱脍炙人口的经典唱段，也向网友们“科普”淮剧的唱腔、服饰和妆容；她会跟大家分享一位戏曲角儿是如何炼成的，讲述父母亲等前辈艺人的奋斗故事；她还为年轻人解密戏曲表演的台前幕后，并频频与网友“连麦”，说几句“私房话”。

为更好地向年轻人传播淮剧，陈澄还在直播间用淮剧方言翻唱流行歌曲。她曾用方言演唱《探清水河》这类大众熟悉的歌曲，也跟儿子用rap加淮剧融合的方式来展示《女儿情》《珊瑚颂》等流行歌曲。去年春节期间，陈澄翻唱的《神女劈观》更是火出了圈。这段翻唱把淮剧方言的吐字和韵味融入到京腔戏歌原唱里，让更多年轻人开始对淮剧产生兴趣，“可以说这种创新模式也是传统戏曲的另一种全新打开方式。”

在网络空间里，陈澄始终保有传承淮剧文化的自觉，“我是一位直播者，更是一位戏曲人。网络直播可以让我足不出户，就把淮剧特色让更多的人看到，只要内容能吸引他，他就会留下来。”在她看来，直播间舞台有别于剧场，它没有时空限制，更加直面观众；而一场直播上万、甚至上百万的观看量，让地方戏曲得以打破地域壁垒，在网络上传播得更快和更远。

除了在直播间传播淮剧艺术外，陈澄也十分关注传统戏曲演员和地方剧团在抖音等新媒介平台上的成长。她观察到一些青年演员不能外出演出的时候，天天在直播间表演，一年能有十几、二十万的收入，基本生活得到了保障；也注意到一些在疫情期间转战线上的民营剧团，即便是在线下演出陆续恢复后，也会开通同步直播。借助直播间的网友打赏，传统戏曲剧团和演员们有了一份新的收入、新的保障。

“我是把直播当作事业来做的！”在陈澄心目中，直播不再是应对疫情“寒流”的权宜之计，而是延展戏曲传播与拓宽戏曲传承的长远之道。她始终深信，对网络直播的娴熟驾驭可以催生传统戏曲的守正创新。未来她期望培育更多网络戏迷和青年戏迷，也期望可以有更多的年轻观众走进剧场，用心用情观看一部好剧。