中国，北京，2007年6月28日——随着全球范围内数字内容的迅猛增长，希捷科技公司（NYSE:STX）日前宣布为各种企业和台式电脑应用提供行业领先的集容量、性能、可靠性为一体的1TB硬盘。

数字内容在家庭和办公室的爆炸性增长带动了市场对大容量硬盘的迫切需求。企业和消费者不断制造和消费着惊人的数字内容，从高清视频、音乐、博客、播客，到计算机辅助设计（CAD）以及其它大型图形文件、重要的业务记录、存档邮件、数据库和文件服务器资料。 希捷致力于提供行业最先进的硬盘以满足世界对数字内容不断增长的需求，不论是在家庭、手持、车载，还是办公室等环境。

Gartner研究副总裁John Monroe 先生表示，“企业网络和家庭娱乐中心对于高容量存储的需求几乎永无止境。历史学家可能将1TB硬盘的出现视为行业的一个里程碑事件，而用户却认为此事稀松平常。我们相信1TB（和容量更大的）硬盘早晚会成为世界上所有电视机和多用户环境中的标准配置。”

作为业内唯一使用第二代台式和企业垂直记录（PMR）技术的硬盘，Barracuda 7200.11 和 Barracuda ES.2 提供 1TB 容量，7200-rpm转速，8.5ms平均寻道时间，32MB缓存，以及希捷行业领先的5年质保服务。希捷最新的硬盘仅用4张碟片就可存储1TB数据，不但可降低运行温度和电源损耗，也延长了硬盘的使用寿命。

高容量企业存储旗舰产品—Barracuda ES.2
Barracuda ES.2 是一款为优化关键业务和近线企业存储环境而最新设计的产品，可用于：联网和分层的存储解决方案、参考/法规顺从性存储、碟到碟备份与恢复、存档解决方案、丰富的媒体内容存储与协作等。

Barracuda ES.2 硬盘的新功能与其性能、可靠性、容量和节能相比更为引人注目。其中新的旋转震动前向补偿系统（RVFF）可在密集型多硬盘环境下保持高性能的运行。Barracuda ES.2具备比桌面级硬盘低10倍的不可恢复错误率，在24x7的工作状态下平均故障间隔时间（MTBF）可达到120万小时，从而进一步增强了它的稳定性。

随着Barracuda ES.2 的推出，希捷成为第一家为客户在SATA之外还提供SAS接口的公司。SAS接口为关键业务和近线企业存储环境提供更高级别的可靠性、数据完整性和性能。SATA和SAS接口的选择也让解决方案建立者 和OEM厂商能够更加灵活地进行系统设计和集成。

EqualLogic 公司营销副总裁John Joseph 先生表示，“EqualLogic 的客户对于提高其联网存储解决方案容量和性能的需求永无止境。希捷提供SAS或SATA版本1TB硬盘的策略表明他们在认知消费者需要高性能高容量硬盘用于企业存储方面处于领先地位。只用一个SAS接口就能满足两种需求，既简化了技术设计决策，也扩大了客户的选择范围。”

Barracuda ES.2 集成了希捷新的PowerTrim技术，可动态管理各种活动的电源消耗。PowerTrim技术可将硬盘的整体功耗降低20%，watts-per-gigabyte比率降低55%，从而使Barracuda ES.2能够解决数据中心面对的IT行业能源有限的窘境。

台式存储—Barracuda 7200.11
屡获殊荣的Barracuda硬盘是各种计算应用的行业标准，包括主流、高性能、游戏PC、工作站、台式RAID等。目前采用垂直记录技术的希捷硬盘出货量已经超过了4200万台，希捷第11代Barracuda 7200 系列硬盘经验证的技术和组件使希捷能够大量交付最高品质和可靠性的1TB硬盘—这也是确保硬盘使用寿命长久的重要因素。

Nor-Tech 公司总裁David Bollig 先生表示，“对于Nor-Tech 来说，希捷是家很有价值的、可信赖的硬盘供应商，一直持续稳定地向我们提供经验证的、具备最高水平可靠性的产品。我们期待希捷新的Barracuda硬盘能够继续加强我们的产品系列，从而为Nor-Tech的客户提供更多的选择机会和价值。”

凭借其业内最高的、稳定的105MB/s的传输速率，Barracuda 7200.11的性能在高容量台式机硬盘中脱颖而出。Barracuda 7200.11的待机功耗仅为8W，不仅节能，而且运转时温度更低，稳定性更强。Barracuda 7200.11还具备行业领先的低噪音功能，仅有2.7 分贝，人耳几乎难以察觉。

Barracuda ES.2和7200.11 将在第三季度开始批量生产。Barracuda 7200.11 1TB 的建议零售价格为399.99美元。

为消费者和视频应用推出的1TB 硬盘将继续推动高容量产品的发展
希捷是唯一致力于为数字娱乐、安防市场提供独特存储解决方案的硬盘制造商。希捷将从新的1TB平台上扩展该领域的产品供应，并在新产品上市时提供更多的详细信息。

电视广播：希捷达到TB里程碑
如欲观看希捷全球营销副总裁Marc Jourlait先生的电视广播采访，请访问以下网址：
http://www.podtech.net/home/3380/seagate-reaches-terabyte-milestone.

关于希捷
希捷在设计、制造和销售硬盘领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备、消费电子和品牌化解决方案的广泛的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供性价比极高的创新产品，并在参与的所有市场都占据成本优势。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：www.seagate.com 或www.seagate.com.cn。

Seagate和Seagate Technology是希捷科技公司的注册商标。Wave标识和Barracuda是希捷科技公司或其它关联公司的商标或注册商标。其他商标或注册商标归各自所有者的拥有。在表示硬盘容量时，1GB等于10亿字节，1TB等于1000GB。可访问容量可能因操作系统或格式化方式而异。