希捷和意法半导体加速硬盘在移动设备上的应用

中国，北京 — 2007年3月8日 —希捷科技（NYSE:STX）日前宣布其存储管理模块 (SMM)已于意法半导体公司Nomadik系列多媒体应用处理器上得到有效应用。意法半导体公司是一家为下一代移动设备提供高性能低功耗多媒体解决方案的领先企业。此次合作，使得在基于Nomadik处理器的消费电子设备上使用硬盘存储更加便利。

硬盘存储已成为影响消费者何时何地以何种方式在其设备（比如：MP3播放器、便携式媒体播放器、数字摄像机、GPS系统及游戏控制台）上存取内容的主导因素。数十亿字节存储容量加上意法半导体公司用于移动设备的Nomadik处理器为消费者在娱乐、获取信息及通讯方面提供保证。移动设备（如：移动电视平台）的本地存储减少了空中下载流媒体的服务质量问题，每次均提供一种可靠的下载并存储的多媒体体验，不论是在强干扰的城市地区还是在数字电视信号微弱的郊区。此外，本地存储使得用户可即时存取其设备上的任何可用文件，允许用户随意组合其由空中下载的网络内容和由其他资源直接下载的个人内容。

“存储管理模块在意法半导体公司获得的成功再一次显示了存储能力对于移动应用的重要性。”希捷全球消费电子营销总监Rob Pait表示，“由于消费者对于音视频点播的要求提升，SMM将帮助类似于Nomadik的平台实现拓展，为其用户提供基于硬盘的解决方案。”

“数十亿字节级别的存储迅速成为日益成熟的下一代移动设备的重要配置。”意法半导体公司应用处理器部门营销总监Patrice Meilland表示，“对于意法半导体公司而言，为移动通信及消费类OEM厂商提供此类功能，以作为Nomadik移动多媒体处理器平台的一部分，是十分必要的。”

希捷的SMM克服技术障碍
SMM是一种帮助克服移动设备集成硬盘的种种技术障碍的软件解决方案。可提供如下先进体验：

• 加速上市并减少开发时间 通过提供驱动器和文件系统，为芯片集增加完备即可使用的硬盘。采用CE-ATA标准的驱动器兼容大多数移动多媒体设备使用的SD及MMC控制器。
• 显著减少移动设备如媒体播放器的硬盘功耗 甚至可在用户使用高耗能类应用程序（比如：视频）时延长电池寿命。例如，SMM更加智能，可利用嵌入Nomadik芯片的固态内存来提高从硬盘到系统传输多媒体流的效率。

• 改善设备性能 SMM缓存了特定的命令集，以支持一些用户所需的移动多媒体设备的特色性能，比如：即时启动及媒体录制和回放的类即时响应。

希捷为试图在设备上使用SMM的OEM厂商提供测试及资格认定服务。

意法半导体公司的Nomadik®系列处理器
意法半导体公司的Nomadik®系列多媒体应用处理器芯片可使移动终端实时播放音乐、照相、刻录视频并支持双路视频通信。该系列应用处理器适用于2.5G/3G手机、PDA及其他拥有多媒体功能的便携无线设备。另外，还适用于车载多媒体应用。

Nomadik应用处理器专为移动设备量身打造，可为设备生产厂商提供下述竞争优势：

• 超低功耗，更长的电池运行时间
• 无比卓越的音频、视频及图像质量
• 更简单的应用程序开发使得上市时间更短

• 为各个市场区隔及未来的多媒体应用带来扩展性
Nomadik应用处理器目前正被希捷的移动DTV平台所采用。
采用基于希捷SMM技术的意法半导体公司Nomadik系列处理器的消费电子设备将于2007年第二季度与消费者见面。更多关于希捷存储管理模块的信息请浏览3gsm.seagate.com。

关于希捷
希捷在设计、制造和销售硬盘领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备和消费电子的广泛的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供性价比极高的创新产品。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：www.seagate.com 或www.seagate.com.cn。

Seagate 和Seagate Technology 和Wave 标识是希捷科技有限责任公司的注册商标。存储管理模块及SMM是希捷科技有限责任公司的商标。所有其他商标或注册商标归各自所有者的拥有。在表示硬盘容量时，1GB或GB等于10亿字节，1TB等于1000GB。可访问容量可能因操作系统或格式化方式而异。各种应用的数量实例只用于说明目的，实际数量因文件大小、文件格式、特性和应用软件等因素而异。