肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）50周年之际辉煌成就 —— 荣膺艾普兰创新奖

2021年3月23日-25日，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）亮相2021年中国家电及消费电子博览会（AWE 2021），为观众带来了荣获AWE 2021艾普兰创新奖的赛兰EXCITE®智能灯光系列灶具面板、可模拟不同的材质效果的赛兰®Fine Print艺术丝网印刷系列，以及适用于各类加热技术的灶具面板解决方案。

多款引领厨房科技的智能产品，以艺术与产品相结合的方式，为观众展示肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）如何赋能厨房电气化和数字化，吸睛无数，引得现场惊叹不断。

50年传承，铸造辉煌经典

今年的AWE恰逢肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）50周年庆，回望这50年，就是一段关于创新与颠覆的辉煌之旅。

肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）微晶玻璃灶具面板的起源与航空领域有着不解之缘。起初，这种材料主要用于保护太空飞船进入地球大气层时免受极端高温的影响，而在那之后，微晶玻璃的形式也为厨房带来了一种全新灵感。

1971年，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）的诞生彻底改变了传统的烹饪方式，一经投放市场便成为全球畅销产品，累计销售超过1.8亿片灶具面板。随后50年来，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）一直引领市场，一次又一次地实现了新的电器功能和设计，时至如今，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）依旧很好地适应了未来的厨房趋势。

屡获殊荣，传奇不断续写

50年来，无论是在家里，还是在世界评委面前，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）都以创新力量和不折不扣的产品质量获得无数认可。

今年，时值肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）50周年之际，赛兰EXCITE®智能灯光系列灶具面板荣获AWE 2021艾普兰创新奖。

什么是“AWE艾普兰奖”？你可以理解为全球智慧生活领域的“奥斯卡”，是中国业内极为重要的设计类大奖。该奖创立已有十年之久，在家用电器和消费电子领域享有极高的荣誉。“AWE艾普兰奖”代表了中国家电与消费电子行业每一年杰出的创新成果和荣耀。如今，其知名度早已从家电领域扩展到了消费电子以及周边领域，成为当今家电与消费电子领域最具影响力和公信力的产品评选表彰活动。

获奖产品（图片来源：米技 产品型号：Star 3 Hybrid）

获奖产品（图片来源：米技 产品型号：Star 3 Hybrid）

（图片来源：方太 产品型号：CS34BW）

（图片来源：西门子 产品型号：EH8P5262W）

肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）微晶玻璃灶具面板因其卓越的品质深受国内外客户的青睐，您可在米技（Miji）、方太（Fotile）、西门子（Siemens）等知名家电品牌的高端产品线中找到赛兰®的身影。

此次AWE家电展上，德国米技还携手肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）打造了高端私人订制艺术面板，在灶具上构建出多维视觉效果。同时，全球首发的米技辐热/IH混合灶Star 3 Hybrid，全线配置赛兰®面板，一经亮相便直接斩获AWE艾普兰创新奖。

一个又一个的奖项，既是对我们辉煌过去的认可，也是对我们未来的无限期望。相信之后，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）会用更多杰出作品，续写更璀璨的传奇。

肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®），探索厨房清洁全新可能

过去的每一步，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）都踏得坚定且有力，而现在，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）也将继续以不负来路的决心坚定出发！

如何有效提升大家在厨房的体验，50年来一直都是肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）深为关心的问题。为避免美妙的烹饪时光被沾上油污的灶具破坏氛围，也为了进一步提升消费者的灶具清洁体验，我们推出了新一代的灶面清洁剂。

·不含甲基异噻唑啉酮和苯并异噻唑啉酮（MIT/BIT）

·瓶子采用 90% 再生材料 ·工厂采用太阳能发电

·柔和果香味，添加苦味分子Bitrex®

·出色的清洁效果

该灶面清洁剂现已在大润发超市、永辉超市、欧尚超市、家乐福超市以及京东发售。

即刻前往京东搜索「德国肖特赛兰」，尽享肖特赛兰（SCHOTT CERAN®）为你和家人孩子们带来的美好烹饪生活吧！

从初始到未来，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）都以同样的匠心，致力于为大家提供更优质的烹饪体验。而如今，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）也不再是一块简单的灶具面板，它用传承50年的独特科技魅力向我们重塑着烹饪空间！让我们一起期待未来更多个50年，肖特赛兰®（SCHOTT CERAN®）会交出更多精彩的答卷吧！