存储行业的领导者推出的消费品牌解决方案，可随时随地访问你的数字内容和桌面环境，该公司还推出了一项支持CE设备与硬盘整合的新计划，同时开始发售单碟60GB 1.8英寸硬盘

中国，北京，2007年1月10日——世界领先的硬盘商希捷科技公司（纽约证券交易所代码：STX）在本周举办的2007国际消费电子产品展（CES）上推出新的FreeAgent数据移动器，这是一款创新的解决方案系列，使消费者和专业人士能够随时随地访问其数字内容和互联网收藏、桌面设置、电子邮件等，极大地扩展了存储在如今数字生活方式中扮演的角色。该公司发售业内首款单碟60GB 1.8英寸硬盘，推出了一项支持硬盘与CE市场应用整合的计划，并展示了能够向家庭、移动、桌面和汽车设备提供内容的一系列存储解决方案，进一步加强了其行业领先地位。

“数字内容不断发展，在家庭娱乐、汽车、计算和通讯设备方面扮演着一个越来越重要的角色，希捷通过改进存储方式推动了这个发展过程。”希捷首席执行官Bill Watkins表示：“我们已经摆脱了传统的‘盒式存储’思维模式，并建立起更加动态、交互的解决方案，这些解决方案不仅能够存储，而且还能够管理、访问和保护如今的消费者所喜爱的那些有价值的、不断增长的数字内容。希捷随时随地提供你想要的内容。”

希捷在CES上的最新发布包括：

• FreeAgent Pro数据移动器（FreeAgent Pro data movers, 320GB、500GB、750GB）——包括随时随地自动同步内容和访问希捷互联网硬盘(Seagate Internet Drive)的软件——希捷互联网硬盘是一种在线服务，作为 “24/7 ATM”式的服务，可利用网络发布、访问和共享各种来源的文件；FreeAgent Go（80GB、120GB、160GB）数据移动器可插入任何电脑的USB 2.0端口，移动接入你的计算环境——包括网络收藏、密码和设置、即时消息、电子邮件、联系人以及数字文件；FreeAgent Go Small（12GB）提供与FreeAgent Go数据移动器同样的软件功能，但它拥有超微型的尺寸；FreeAgent Desktop数据移动器（250GB、320GB、500GB）提供简单的扩展存储，使人们能够在一个地方收集和访问其数字内容。

• 希捷Lyrion硬盘开始发售——希捷首款用于手持音视频设备的1.8英寸硬盘开始发售。希捷Lyrion（以前称为ST18）是业内首款单碟60GB 1.8英寸硬盘，采用垂直记录技术，仅5毫米厚。利用这种单碟60GB硬盘，便携式设备将能够容纳80部电影、长达200小时的音乐视频、长达20小时的标准清晰度视频、或者长达12小时的高清晰度视频。Lyrion还将支持30GB的配置。

• 希捷存储管理模块（SMM）——这是一款包含驱动程序、应用程序和各种工具的软件解决方案，能够支持各种芯片集，消除了硬盘与消费电子设备整合时的技术障碍。希捷公司正在与德州仪器（TI）、Marvell、STMicroelectronics以及其它一些领先的芯片集制造商合作，准备在一些主要的市场上推广这种技术，包括移动电话、个人媒体播放器、IPTV机顶盒、汽车设备等市场。

•

展品强调存储的多样性

采用希捷硬盘的各种电子设备将在CES上展示，包括50” LG 液晶DVR电视、USB连接到外部硬盘并可实时接入Cox Cable的数码摄像机、Experinet数字媒体中心、以及提供Xbox Live视频下载的Xbox 360。采用希捷硬盘的Scion汽车也将在LVCC南厅外展示，这是该公司“活跃存储之旅(Active Storage Tour)”的一部分。这个汽车采用了140G的存储器，用于导航、数字音乐库、视频和照片库、卫星无线电传输和记录、办公应用以及网络浏览。它还采用了带有一个高清液晶显示器的Xbox 360，无论汽车开到哪里，都能连线移动Xbox Live游戏和下载。希捷还将展示整合了希捷ST1.3硬盘的各种移动应用，包括Kenwood MP3播放器、Humax PMP以及ECS DTV。

希捷公司参加座谈会

希捷全球消费电子产品经理David Burks于1月7日（星期日）上午11:30-12：30参加了在LVCC北厅举办的行业座谈会，讨论“下一代劲爆游戏平台”。希捷全球消费存储市场总监Rob Pait也于1月9日（星期二）上午10:30-11:30参加了在LVCC北厅N258房间举办的一个座谈会，讨论“路上的娱乐”。

关于希捷

希捷在设计、制造和销售硬盘领域居全球领先地位，提供用于企业、台式电脑、移动设备和消费电子的广泛的产品。希捷的业务模型凭借卓越的技术和制造水平，为全球客户提供性价比极高的创新产品。希捷致力于以屡获殊荣的产品、客户支持和可靠性来满足全球对信息存储不断增长的需求。希捷的业务遍布全球，详情请浏览：www.seagate.com 或www.seagate.com.cn。

Seagate 和Seagate Technology 和Wave 标识是希捷公司的商标。Lyrion和 FreeAgent是希捷科技公司或其它关联公司的商标或注册商标。其他商标或注册商标归各自所有者的拥有。在表示硬盘容量时，1GB等于10亿字节，1TB等于1000GB。可访问容量可能因操作系统或格式化方式而异。各种应用的数量实例只用于说明目的，实际数量因文件大小、文件格式、特性和应用软件等因素而异。