玩家在ME2及ME3中会遇到与克洛根种族有关的蛋蛋梗（Quad），比如形容某个人有种（或没种）——“having/not having the quad for it”，进而懵懵懂懂地发现克洛根勇士有四个蛋蛋，Quad被用来指代蛋蛋，尤其语境涉及克洛根时。

ME3的编剧Chris Hepler接受采访时揭开了谜底，他发现ME原作的创作班子受《星际迷航》中克林贡种族的启发，一辈子为生存而战的克洛根种族进化出备份器官是非常合理的设定。

至ME2时，创作团队决定走得更远，克洛根只有一对蛋蛋是不够的，四蛋配置（Quad）应运而生；开发ME3时，Quad梗被玩得炉火纯青，蛋蛋传说从枯燥的Codex百科知识进化成独居特色的ME梗，Chris Hepler认为《质量效应》创作班子在这一点上比《星际迷航》的编剧更高明。

此外，尽管《质量效应》传奇版收录了三部曲几乎所有单机DLC，但“巅峰基地（Pinnacle Station）”依然欠奉。

之前BioWare发行《质量效应》原作的PS3版时曾抱歉地通知各位，“巅峰基地”的源代码搞丢了，无法成行。ME原作在07年冬以独占形态发布于Xbox 360平台，半年后（08年5月）发行PC版本，负责移植的代工单位正是“巅峰基地”的外包单位Demiurge Studios。

至PS3版2012年问世时，距原作首发已有五年之久，彼时三部曲均已问世。Edge of Reality负责PS3版的移植工作，发现“巅峰基地”的源代码不知所终，BioWare当时并未放在心上。

等到攒传奇版赚奶粉钱时，重制团队为了搜寻源代码的下落问遍所有人，当“巅峰基地”的外包单位Demiurge寄来备份源码时希望再次落空，代码缺损严重几乎没法用。

游戏总监Mac Walters甚至考虑过从零开始重写代码，这需要占用几乎整支团队近半年的时间，显然不现实。

因此，五月面市的传奇版并不完美，不仅联机部分欠奉，单机DLC也留有遗憾。好在“巅峰基地”是一个训练关，不影响单机剧情，骨灰玩家还可已利用售价150美元的传奇版宝箱恶补缺憾：

传奇版宝箱不含游戏，附送实物尺寸可穿戴N7头盔一具，塞上两节五号电池你就是全宇宙最靓的仔：

头盔可变色，楷模蓝还是叛逆红任君抉择；此外还有收纳游戏用的铁盒（再说一遍，不含游戏，不含电池，可转运），珐琅质可翻转道义徽章，以及织物海报两张：

另一个好消息是，达成ME2全员幸存的条件降低了：

有玩家抱怨终场大战时对楷模及叛逆值的检定过于苛刻，开发团队回应说他们已微调了道义值检定，让大家玩得更舒心！最后附传奇/原版画质对比：