五、语音互译与方言输入：9门外语、23种方言可选

——外语与中文互译

对于很多英文不太好人而言，和不会中文的外国人交流是一件比较困难的事情：先用中文拟好常用语，翻查外文字典编写成句；或者将中文复制到翻译APP中翻译，也有部分用户在网页上翻译，这再来观察翻译结果是不是真的贴切准确，比较浪费时间。

基于人工智能实现的机器翻译一直都是科大讯飞所倾注的领域之一，新版讯飞输入法的互译功能也有着更新，现在已经实现了9种语言与中文的即时翻译，包括英、日、韩、俄、泰、越、西、法、德，是目前市面上互译语种最多的输入法。

2019年世界人工智能大会（WAIC）上，科大讯飞“新一代语音翻译关键技术及系统”荣获2019年卓越人工智能引领奖（SAIL）应用奖，在国际口语机器翻译大赛IWSL2018端到端模型赛道夺得第一名。科大讯飞还是北京2022年冬奥会和残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商。

以Android版快捷翻译韩语的操作为例。任意输入界面打开讯飞输入法，点击讯飞键在菜单面板找到“快捷翻译”，点击开启翻译工具栏，通过最左侧按钮查看选择翻译语种。在中韩状态下，输入中文上屏韩语；在韩中状态下，输入韩语上屏中文，免去来回切换翻译APP的繁琐操作，输入文字同时翻译出结果。

——方言输入识别

俗话说，“十里不同音”，中国地大物博，南北差异很大，不同的方言极具特色。

面对方言常用者与非方言用户沟通的强烈需求，新版讯飞输入法支持23种方言语音输入，也就是方言语音输入可以翻译成普通话文字，借此解决两个方言不同的国人之间的沟通障碍。