PS4主机全球劲销亿台，无数玩家通过Dualshock 4手柄在梦幻游戏海洋中徜徉。

除了D-pad和摇杆，DS4手柄标志性的四颗按键便是右侧的“△”“⚪”“×”“□”。不知道你习惯性怎么念，索尼官方认为在英语中应该分别读作Triangle、Circle、Cross、Square。

争议出现在“Cross”上，按照PlayStation英国的官方解释，它代表“十字”而非不少玩家习惯性的“叉”或“艾克斯”。为了进一步说服大伙儿，PS英国还补充“如果你把Cross认为是叉号或艾克斯，那么该如何称呼Circle呢？”

换言之，他意思是，除非大家习惯于把Circle叫做“圆圈”，那么“×”念作“叉”或“艾克斯”才有合理性，但几乎没人这么做。

在评论中，一位网友的解释被顶在前列，他说“官方之所以念作十字是因为四周连接后可组成正方形，而叉号连起来是长方形”。