2006 年 4 月 4 日，中国 —— 迈拓公司 (NYSE:MXO)与LSI Logic公司(NYSE:LSI) 继续合作以推动串行连接SCSI (SAS)在渠道中的采用，并促进SAS和Serial ATA (SATA) RAID存储系统的发展。作为SAS技术先锋，迈拓和LSI Logic公司新近合作完成了兼容性测试，从而向渠道客户提供了经测试和检验的SAS和SATA元件以开发存储解决方案。

LSI MegaRAIDÒ SAS适配器加上Maxtor® Atlas® SAS 硬盘和Maxtor MaXLine® 硬盘组合，使系统构造程序能够满足服务器和高性能工作站的性能和容量要求。测试包括带有LSI MegaRAID SAS适配器的Maxtor Atlas SAS硬盘系列以及带有LSI 3Gb/s和 1.5Gb/s MegaRAID SATA适配器的Maxtor MaXLine企业SATA硬盘系列。

Maxtor Atlas 15K II SAS硬盘是要求最高性能应用的理想选择，而Maxtor Atlas 10K V SAS硬盘是要求性能和容量平衡应用的理想选择。LSI MegaRAID SATA适配器可以与 Maxtor MaXLine Pro 500 或 MaXLine III硬盘相组合，用于要求最高容量和数据密度的应用。

“我们正在对带有LSI MegaRAID系列适配器的SAS 和 SATA硬盘企业系列进行兼容性测试，该测试可以向我们的渠道客户提供保证，他们正在使用的是可靠的解决方案。”迈拓企业硬盘市场销售副总裁Brendan Collins先生说，“使用预先测试的产品节省了他们的时间和金钱。”

“迈拓和LSI了解，客户的不同数据类型可能具有极为不同的存储要求，”LSI Logic 公司的渠道销售和业务开发高级主管 Joe Leader先生说，“为了解决这些不同存储要求所带来的挑战，迈拓提供了经LSI授权的一整套SAS和SATA解决方案。迈拓测试将向客户提供保证，我们的MegaRAID SAS适配器与现今在线应用的Atlas系列硬盘完全匹配，而我们的MegaRAID SATA适配器被证明可以与Maxtor MaXLine系列硬盘一起适用于二级应用。”

当业界向SAS过渡的过程中，迈拓希望与LSI公司在正在进行中的兼容性测试上继续合作，为SAS和SATA RAID今后的使用奠定广泛的基础。

关于迈拓（Maxtor）公司

迈拓公司 (www.maxtor.com) 是全球领先的硬盘和消费者存储解决方案供应商之一。公司有庞大的存储产品线，面向桌面计算机、存储系统、基于 Intel 的高性能服务器和消费电子。通过不断向客户提供高品质的产品、服务与支持，迈拓已经确立了业界公认的市场领导者地位。有关迈拓及其产品的信息，请访http://www.maxtorvip.com.cn 或拨打免费电话 (800 820 3035)。迈拓在纽约证券交易所上市交易，代码为 MXO。