2006年2月28日，上海讯 — 英特尔公司今天宣布正式启用位于上海紫竹科学园内的英特尔紫竹园区。英特尔当前正在积极增强在华研发实力，该园区的启用正是英特尔为此所做的努力之一。目前，新园区内共有1,000多名英特尔员工，并且将根据业务需要持续增长以满足新兴市场的需求。此次扩建行动是英特尔全球战略中的重要一环，能够提高中国等新兴市场的全球职能，并帮助这些市场从制造经济过渡到创新经济。

英特尔紫竹园区将主要从事面向英特尔主要业务部门的产品开发活动，并将以地区创新中心为目标坚持不断发展。在过去的6年中，上海市的英特尔研发员工数量已经从50人增加至1,000多人。同时，新园区有望带来进一步的研发人员数量增长。英特尔预计在未来几年内，研发人员数量能够突破2,000人。目前，在紫竹园区中共有7个主要的英特尔产品与技术部门，其中包括渠道平台事业部、数字企业事业部、数字医疗保健事业部、数字家庭事业部、信息服务与技术事业部、移动事业部以及软件与解决方案事业部。2005年8月，英特尔渠道平台事业部的全球总部落户上海紫竹科学园区。这是英特尔在美国以外设立的第一个业务部门总部。

英特尔副总裁兼渠道平台事业部总经理萧慕廉表示：“中国技术人才的不断增多，推动了中国从制造型经济向创新型经济的过渡。在过去的20年中，英特尔为这一振奋人心的过渡贡献了一份力量，为此我们感到无比的荣幸。今天，紫竹园区中的英特尔研发团队的创新不仅惠及中国,而且对全球市场都产生了影响。”

在过去的20年里，英特尔在华投资总额近13亿美元，并在中国设立了大量的研发设施。英特尔副总裁、资深院士兼英特尔公司软件与解决方案事业部总经理Richard Wirt谈到：“英特尔在上海的第一个软件实验室于1994年建立，多年来，英特尔在中国与全球的工程设计人才的专业知识与技能在不断增长。我们对员工、中国计算生态系统、学术机构与高校的投资，促进了创新技术的飞速发展。凭借我们所建立的坚实基础，目前英特尔已经具备了完全可以向在中国制造并销售的产品提供创新、设计、开发与支持的能力。

英特尔® 英保通平台（Intel® PAT）就是一个由上海研发团队自主设计并开发的硬件/软件平台。该技术于2005年1月在中国首次推出，主要用于简化中小规模计算机安装（如网吧）中计算机与软件应用的管理与控制。在中国，这一技术得到了积极的响应。因此，当地团队将该解决方案推广到其它市场，并将其应用到其它使用模式中。除英特尔® 英保通平台之外，上海当地研发团队正在创新与开发更多其它平台，以提供中国以及全球市场的消费需要。

在中国，英特尔研发人才数量与设施的扩展，源自英特尔公司与当地高校、政府以及行业组织的紧密合作。在过去的几年里，上海以及来自全国各地的1,000多名高校学生曾在英特尔上海办事处实习。随着重要研发项目在中国的不断增加，英特尔将继续增强自身与高校及政府部门的合作力度，以支持有关项目，并在中国培养未来技术人才。

除了在中国的研发活动外，英特尔还投资了众多项目，全力保证社会和谐、促进社区发展。英特尔在中国开展了众多面向社区的项目，以关注青少年、教育以及环境问题。今年，英特尔紫竹园区将开展“青少年关怀”计划，以向周围社区提供帮助。该计划旨在改善当地学校的技术设施，向本地区中的青少年（其中包括外来劳动力）提供计算机与IT实用技巧培训。

关于英特尔

英特尔公司是芯片创新、开发技术、产品与计划的全球领先厂商，致力于不断提高人们的工作和生活水平。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/pressroom。