当Interplay在2003年因财政问题关闭黑岛工作室时，众多辐射迷黯然神伤，以为他们很难再看到《辐射》的影子了。

尽管Interplay的总裁Herve Caen曾宣称《辐射3》仍有机会问世，但玩家眼见Interplay糟糕的财政状况，均对此持悲观态度——直至Bethesda软件公司在2004年7月宣布自己取得辐射续作的开发权。

拥有《上古卷轴》开发经验的Bethesda公司执掌《辐射》也许还算是个不太糟的结局，且Bethesd的制作人也宣称将沿袭前作中那种阴郁的漫画风格，至于大作何时问世，玩家们也只能听Bethesda瞎忽悠了。

在2005年的E3大展上，Bethesda只展示了区区几幅概念图；到了今年的E3，《辐射》将踪影全无。Bethesda公司的公关经理Pete Hines宣称：“我敢肯定，〈辐射3〉将不会在E3上亮相，也许要过上一阵子，等到研发进行到相当程度，具备足够的谈资之后，我们才会为大家介绍这款续作”，Hines也没有透露要等到何时，《辐射3》才会具备走出深闺的基本条件。