• 快科技
  • 中文科技资讯专业发布平台
尴尬!iPhone 7宣传语在香港意指“丁丁”
2016-09-10 07:50:03  出处:快科技 作者:小路 编辑:小路   点击可以复制本篇文章的标题和链接

iPhone 7的发布和上市给媒体带来了充足的话题,宣传片的男男亲密镜头、各家官网的神文案之后,现在就连iPhone 7的宣传语也惹来尴尬。

媒体报道称,此次苹果为iPhone 7打出了“This is 7”的口号,话语间透露着满满自信。

不过,这样的语句却让香港民众觉得尴尬,因为在粤语中7是男性生殖器的代称。“This is 7”在港人看来就是意味着 “丁丁在此”。

尴尬!iPhone 7宣传语在香港意指“丁丁”

尴尬!iPhone 7宣传语在香港意指“丁丁”
国行官网宣传语

文章价值打分
当前文章打分0 分,共有0人打分
文章观点支持

+0
+0

快科技客户端

扫描安装快科技APP

驱动之家微信公众号

扫描关注驱动之家