正文内容 评论(0)
刘慈欣:完全不介意电影对原著进行大改动
月初,《三体》电影地步宣布杀青,进入后期制作,官方称特效方面由曾经制作过《阿凡达》、《少年Pi》的VHQ负责。
据报道,在出席上海书展时,原著作者刘慈欣也就大家关注的问题回答了媒体和粉丝的提问。
刘慈欣说,电影制作自己也有参与,比如对科幻概念(飞船、三体)的设计给出意见。有读者对《三体》的改编表示担忧,刘慈欣回应,科幻小说改编成电影,忠实于原著并不是一个最好的选择。“因为小说和电影完全是两种不同的形式,你完全忠实于小说的话不是一个好的选择,应该根据电影的艺术形式对它进行改编。”
只要你真正做出一个优秀的影片,我不介意对自己的小说,包括《三体》进行改动,甚至有较大的改动我也不介意。
不过,刘慈欣最后还是给大家吃了一粒定心丸,至少首部电影会非常忠于原作。
按照之前的说法,《三体》总共会有6部曲,刘慈欣此番言论似乎意味着,以后还会有变数。
图片来自新华网