前不久，美国南卡的500户居民将当地的猪肉生产公司告上法庭，要求赔偿损失。

而站在被告身后的正是中国最大的猪肉加工企业双汇，民众认为，由于住宅附近的养猪场不断扩大规模，污水池的恶臭弥漫整个小镇，入夏后更是蚊蝇猖獗，给他们的生活带来巨大困扰。

据了解，从2013年双汇斥资47亿美元收购美国竞争对手史密斯菲尔德以来，中国的中产阶层就开始更加青睐美国猪。他们认为因为当地产的猪肉与亚洲猪肉相比受污染的可能性较小。对美国的猪农而言，这可能是个好消息，但对其长期遭罪的邻居们来说，就算不上什么好兆头。

泰晤士报近日撰文指出，散布于北卡州农村地区的数百个大型养猪场每年创收约25亿美元，然而伴随金钱而至的是相当多的猪粪。

该州的1000万头猪大多生活在大猪圈内，旁边就是泳池般大的储粪池。这些池子散发臭味是由来已久的问题。随着北卡州的猪农开始为远东地区养猪，该问题似乎正在日趋恶化。

养猪场挥发出的物质包括闻起来像臭鸡蛋的硫化氢和刺激性气体氨。艾奥瓦大学的一项研究记录了附近居民受到的影响，包括眼睛刺痛、呼吸困难、头痛、焦虑和血压升高等。

然而，当地的养猪业几乎没有显现出任何放缓迹象。报道称，来自中国的公司已表达决心，还将增加猪肉产量。

针对猪粪事件，双汇曾回复美媒Quartz称，他们已经注意到了这项指控，并称“基于我们了解的信息，我们认为原告要么过分夸大了事实，要么就是轻率编造。”