东京，日本与雷德蒙德，华盛顿州——2015年7月3日——今天，日本京瓷公司与微软公司共同宣布双方签署了一项协议，扩展了之前双方的专利授权协议。这项全新的协议包括交叉专利授权，使得两家公司能够在各自的产品中更多地使用对方的专利技术。

这项协议不仅增强了两家公司的合作伙伴关系，还解决了双方早前在美国地区法院的专利侵权纠纷。诉讼和解方案的具体细节属于商业机密。

关于京瓷

京瓷株式会社（纽约证交所上市代码“KYO”）（东京证交所上市代码“6971”）， 京瓷集团的母公司及全球总部，创建于1959年，最初为一家技术陶瓷生产厂商。技术陶瓷是指一系列具备独特物理、化学和电子性能的先进材料。如今，京瓷公司的大多数产品与电信有关，包括无线手机和网络设备、半导体元件、射频和微波产品套装、无源电子元件、水晶振荡器和连接器、使用在光电通讯网络中的光电产品。在截止到2015年3月31日的财年内，公司净销售额达到15,300亿日元（约127亿美元）。

关于微软公司

微软（纳斯达克上市代码“MSFT”）于1975年成立，是全球领先的软件、服务、设备和解决方案供应商，她的使命是予力全球每一人、每一组织成就不凡。