来源：3ds汉化吧
转载请注明出处　　

版权：Frogwares

汉化版权：3DS汉化吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=3ds%BA%BA%BB%AF&fr=ala0

汉化名单：

坑主•测试：圈儿

破解•程序：DNAsdw、砂糖、SarvSarv

翻译组长•校对：光宇9943

英文翻译： 朔冰 、月夜旋律、过去的几天、zrct0 、vjnfjf、 wsong198 、 12play、御坂01853 、只有1 、√3 、水

修图：黑色铅笔、校工余叔、SuPc0der、路卡里奥.馅饼、√3、喵航、发酒疯、夜雨触花、搞艺术的、你是我的亲爱、大可叔叔、木喵子

字体文件提供：诗诺比

特别鸣谢：ACG汉化组

网盘下载地址

游戏简介：神秘系列作品之一，玩家在游戏中将随剧情来扮演三位相关角色，分别是带点神棍色彩并不断被杀人恶梦折磨的女主、想出名的小报记者以及一身正气的警局探员。当然，神秘系列的主要玩法还是找物品，也会穿插一些用膝盖就能想明白的解谜小游戏在里面——例如神经衰弱啥的。最终能找出真凶吗?究竟谁才是开膛手杰克呢?

汉化感言：这是我们3DS汉化吧首次推出的汉化版游戏，目前我们是继多玩的《俄罗斯方块》、心游的《逆转裁判5》以及ACG汉化组的《怪物猎人4》这三款游戏之后，尽力完成的一款汉化游戏……虽然不是什么人气大作，考虑到我们汉化组成立之初，翻译人数较少，所以这已经是目前的极限了。之前看到玩家之初这款游戏有PC汉化版，但我们的翻译确实是自己独立完成的，请不要继续误会下去，谢谢。

成员招新：我们目前已经开始筹备接下来两款游戏的汉化了，英语人人都会，但为了给玩家带来最完美的汉化游戏，我们希望有更多足够强力的英语翻译加入我们的阵营，之前有过英语翻译经验的，有在海外留学经验的，在外企工作的，有大量时间啃文本的6级大学生党，欢迎与我们一起，让3DS游戏遍地开花吧!