革命性的全新音频编辑及声音设计软件

（2005年4月17日——NAB，拉斯维加斯）苹果电脑公司今天宣布推出Soundtrack Pro，这款革命性的全新软件向专业影音工作者们提供了一套最方便、最灵活的方式来创作、控制以及修改声音。Soundtrack Pro拥有一款新颖的波形编辑器，其灵活的动作层控制（Action Layers）使用户能够即时地重排，跳过或修改任何编排、效果及步骤。独特的智能搜寻修复（Find-and-Fix）功能能够快速寻找并修复常见的音频问题，比如背景噪音，爆音，喀呖音及哼杂音等。Soundtrack Pro具备完整的多音轨编辑及混音功能，并兼容苹果电脑公司屡获殊荣的Logic Pro 7软件提供的超过50种专业音效插件，及超过1,000种专业级声效，向使用者提供了一种最直观而又精确的方式来创造动人的音响。

苹果电脑公司负责应用软件市场的副总裁Rob Schoeben表示“在后期制作价值突显的高清产业中，Soundtrack Pro能使声音和图像一样美妙。正如Final Cut Pro完全改变了非线性编辑软件行业，Soundtrack Pro也将颠覆现有的音频编辑及声音设计软件行业。”

Soundtrack Pro独具创意的波形编辑器具有灵活的动作层控制（Action Layers），使用户能够即时地重排，跳过或修改任何编排，效果及步骤。内置的操作历史纪录（Action Lists）完整记录了所有得编辑操作及音频处理任务，使用户在试验新鲜的声音设计时能够随时修改做出的决定。即使音频波形已经叠加了某种特殊音效，用户仍能自由地对音效参数进行修改。智能搜寻修复（Find-and-Fix）功能能够快速寻找并修复常见的音频问题，比如背景噪音，爆音，喀呖音及哼杂音等，并具备自动或手动两种方式方便用户控制。

Soundtrack Pro兼容苹果电脑公司的Logic Pro 7音乐创作及制作软件提供的超过50种专业插件，包括Space Designer, Match EQ以及Linear Phase EQ等。同时它还提供了一套强大的工具，使专业影音工作者们能够为他们的作品定制完美的声音。Soundtrack Pro拥有超过5000种Apple Loops音效，以配合画面的动作及情感变化，从地震时的爆炸声及破风声到细微的环境声一应俱全。

Soundtrack Pro内置的混音器支持外接操纵面板，使音频专业人士能够通过熟悉的界面来进行音轨操作。他们可以将向多条音轨叠加公共音效，也可以通过总线将公共音轨分组。Soundtrack Pro支持Mackie Control面板协议，使音频编辑师可以通过触觉控制硬件衰减器及调节旋钮来调整混音参数，创造出最佳的混音效果。

Soundtrack Pro提供了与苹果电脑公司的Final Cut Studio套装软件前所未有的无缝协作。通过这套终极高清视频制作软件套件，专业编辑们可以操作从DV、SD、HD到电影胶片任意格式的视频文件，并通过强大的编辑工具，革命性的声音设计，实时动态影像及下一代DVD制作工具来提升后期制作价值。用户可以平滑地在其他Final Cut Pro软件及Soundtrack Pro之间切换，方便地进行声音修饰及创作，也可以将在Final Cut Pro中编辑的整个影音片断拖入Soundtrack Pro的多音轨编辑器中进行更大规模的后期声音制作。

Soundtrack Pro内置的AppleScript脚本功能通过自动运行常用的及重复性的音频任务，可以简化并加速视频制作过程。如果需要,专业影音工作者们可以在Final Cut Pro 5中直接运行整个Soundtrack Pro脚本。而Mac OS X 10.4 ”Tiger”操作系统中内置的Automator工作流应用程序使用户无需进行复杂的编程，就可以轻松实现更复杂的任务的自动化。

价格及面市时间

Soundtrack Pro将于五月面世，用户可通过苹果零售店及苹果授权经销商购买。建议销售价格为人民币3,300元。Soundtrack Pro同时作为Final Cut Studio套装软件的一部分进行销售。这款苹果电脑公司的终极高清视频制作套装软件的建议销售价格为人民币14,500元，包括Final Cut Pro 5、Motion 2、DVD Studio Pro 4及Soundtrack Pro。如欲获知Soundtrack Pro的完整系统配置要求及更多信息，欢迎访问：www.apple.com/soundtrackpro。

苹果电脑公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，并在二十世纪八十年代通过Macintosh的推出彻底改造了个人计算机。今天，苹果电脑公司通过其屡获大奖的台式机、笔记本电脑、OS X 操作系统、iLife数字生活软件和专业应用软件，而继续引领业界的创新潮流。此外，苹果还以其领先市场的iPod 系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线音乐商店引发了数字音乐的革命。