2005年4月18日，北京讯――英特尔公司于今天宣布，计算机制造商Alienware*、戴尔*和Velocity Micro*即日起开始销售基于英特尔首款双内核处理器平台的台式机与工作站。双内核处理器系统专为满足计算机爱好者和娱乐发烧友们的需求而设计。

英特尔数字家庭事业部副总裁Don MacDonald表示：“双内核处理器系统的面市，是计算机业发展史上的一个重大历史性事件。从今天起，电脑将开始拥有“两个大脑”，而非一个。”

MacDonald补充道：“目前恰逢摩尔定律四十周年，这一里程碑事件对英特尔尤其有着重要意义。依照摩尔定律，您将可以获得日益增强的计算能力，而同时成本不会保持相同幅度的增加。这也正是双内核处理器的意义所在。”

英特尔的第一款双内核处理器平台包括：英特尔® 奔腾® 处理器至尊版840 3.2GHz和英特尔® 955X 高速芯片组。

MacDonald表示：“该平台能够使计算机用户在享受视听、进行数字设计和执行游戏任务时，充分体验到高清晰度视频和音频以及出色的3D虚拟化性能的优势。它可以带来更强大的性能，使人们能够利用电脑完成更多工作，进而改变人们在家中和外出时的计算机的使用方式。”

双内核和多内核处理器设计用于在单处理器中容纳两个或多个完整执行内核，以支持同时管理多项活动。英特尔超线程（HT）技术能够使一枚处理器发挥两枚逻辑处理器的作用。因此当与该技术结合使用时，英特尔® 奔腾® 处理器至尊版840可通过充分利用以前可能会被闲置的资源，同时处理四个软件线程。

英特尔目前正在开发多内核项目多达15个以上，涵盖台式机、移动和服务器计算市场。同时公司还计划于本季度推出主流大批量双内核英特尔® 奔腾® D处理器平台。届时领先计算机制造商也将推出采用该平台的系统。

英特尔® 奔腾® 处理器至尊版840的千枚单价为999美元，英特尔® 955X 高速芯片组的千枚单价为50美元。

英特尔今天还宣布推出面向计算机制造商和系统集成商的台式机主板，其中包括高速芯片组。

如欲了解有关这些产品的更多技术信息，请访问www.intel.com/pressroom/kits/pentiumee/factsheet.pdf。

英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通信产品的领先厂商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问： www.intel.com/pressroom。