2005年3月4日，北京讯――英特尔公司今天在美国旧金山举办的英特尔信息技术峰会上概要介绍了其未来几年的技术开发远景，即将“数字智能”引入未来的电子产品之中。此举旨在提供更加直观、智能和“人性化”的先进技术，使行业能够为用户推出更易于使用、用途更广、且更实用的出色产品。

英特尔高级院士兼英特尔企业技术事业部总监Justin Rattner在主题演讲中指出，人们日渐希望能够像人类之间相互沟通一样与技术进行交互。这将迫切需要增强电子产品的性能和功能，因而需要业界采用新方法来开发软硬件。

Rattner概要介绍了英特尔研究人员如何对人们期望电子产品实现的功能类型进行研究，以及他们将如何利用这一研究成果来推动软硬件技术的开发。而这些软硬件将成为未来更加智能化平台的基础。

Rattner指出：“设想电话能够实时翻译谈话的语言，那么您将可以更轻松地与其他国家的人们交流；或是从家中多台电脑上存储的成千上万张照片中快速找到您的孩子与宠物玩耍的照片。这些任务看似简单，但对于软硬件的性能、完善程度和智能等级要求非常高。而这在目前尚无法实现。要想在易于使用且能够受到多数人关注的产品中提供这些能力，将要求我们整个行业重新思考现有的平台开发策略。”

随着世界向数字技术的日益发展，以及大量数字内容（文本、静态图像、以及音频和视频）迅速增加，人们将会要求电子设备具备更加自然和人性化的界面，包括语音、手写和图像识别等。

平台发展带动不断创新

通过在单枚处理器中采用多个内核（就像为一台电脑增加多个“大脑”），而不是像现有处理器一样只有一个内核，英特尔正致力于使其处理器架构具备可媲美超级计算机的卓越性能。

随着处理器与电脑其它组件的性能不断提升，越来越多的数据将需要在计算机中高速传输，因而改进这些组件之间的数据通道（即“总线”）将势在必行。当今的数据通道采用的都是铜介质，因而在数据传输数量和传输速度方面存在一定限制。为此，英特尔正在对硅光子技术的使用进行研究，该技术最终将会带来超高速数据传输。

同时，英特尔还在不断改进其软件工具，以提高软件应用的完善程度，使其能够充分利用这些更高级的处理器去同时执行大量任务。

Rattner还在会上展示了另一个范例，即将设备资源分为多个组块，用于处理不同的工作（一般称为“虚拟化”）。例如，如果由于硬件或软件问题造成计算机故障，虚拟化可使用网络上的另一台计算机恢复信息。

Rattner表示：“目前英特尔的研究重点是开发具有更高价值，且对人们更实用的技术。借助我们实验室带来的增强能力和广泛机会，以及公司的平台发展战略，这将是英特尔研究人员与整个行业携手共创美好未来的大好时机。”

英特尔将与整个行业（原始设备制造商（OEM）、独立软件开发商（ISV）和开发商）密切合作，共同展开多个前沿领域的研究，致力于推动这一计算远景的实现，同时为人们带来更实用的产品。