AMC的人气美剧《行尸走肉》在经过数月的休整之后，第五季内容终于在今天呈现在观众面前。现在，国内优酷网站已经上线了第五季第一集的无字幕版本。

在第四季的最后一集，主角瑞克等人在历尽千辛万苦抵达名为“终点站”的临时避难所汇合后却不料再遭意外，被“终点站”的控制者们关进了一节火车车皮。

今天播出的第五季第一集剧情紧接上述线索展开，原来所谓的“终点站”根本不是幸存者们的乐园，而是名副其实的人体屠宰场，控制者靠分食人肉为生，而瑞克等人也被捆绑押至“断头台”等待宰割……

目前，粉丝们对第一集中紧张刺激的情节安排和口味极重的血腥场面展现相当买账，而在上一季中还未抵达“终点站”的卡萝尔与泰瑞斯两人也在本集中出现，他们会成为瑞克等人的救兵吗？

《行尸走肉》第五季第一集（更新中文字幕版）：http://v.youku.com/v_show/id_XODAyMzYyNTI0.html