正文内容 评论（0）
再一次改变中文：苹果体中文网络爆红
近些年，苹果中国官网出现了不少“苹果体”的翻译，时值父亲节，神翻译再现，将“ A Father's Day Gift , He'll open every day .”翻译成了“父亲节好礼，让他每天越开越开心”，让人无力吐槽。
有网友搜集了近年苹果中国官网的经典官翻例子，比如“在妈妈眼里你永远是对的，事实会证明她是对的”、“让妈妈开心的礼物开了又开”、“聪明的上网冲浪方法，越来越聪明”、“开发者的大事，大块所有人心的大好事”等等。
有网友戏称：“苹果体中文，再一次，改变中文。”
一起来欣赏欣赏吧：
本文收录在
#苹果
- 热门文章
- 换一波
- 好物推荐
- 换一波
- 关注我们
-
微博：快科技官方
快科技官方微博 -
今日头条：快科技
带来硬件软件、手机数码最快资讯！ -
抖音：kkjcn
科技快讯、手机开箱、产品体验、应用推荐...
豫公网安备 41010502003949号
