2002年4月30日，加州圣克拉拉—NVIDIA®公司（Nasdaq代码： NVDA）今日宣布，根据Gartner、IDC及Jon Peddie Research（JPR）三家知名市场调研和咨询公司的近期报告，Nvidia的QuadroTM专业图形解决方案家族已成为三维工作站市场领域的排头兵。随着该公司最新一代产品Quadro4的问世，NVIDIA提供的三维和二维解决方案横跨了整个工作站市场，并可提供业内领先的三维和二维性能。此外，NVIDIA通过了数量众多的专业应用认证，并可提供诸多创新功能，如高级渲染操作和多屏显示技术等。

“NVIDIA Quadro是图形处理行业最强大、应用最广泛、认可度最高的工作站解决方案，”NVIDIA负责营销的副总裁Dan Vivoli说，“前几代Quadro产品改变了三维DCC和计算机辅助设计（CAD）市场。我们的全新Quadro4家族将继续推动三维技术的变革和增长，同时向新的二维工作站领域拓展，包括非线性视频编辑、金融服务和电子设计自动化等。以出色的三维性能、杰出的品质和快速的革新步伐而享誉业内的Quadro4图形解决方案，将注定成为二维专业人员的首选平台。”

在题为《市场观察》的最新季度报告中，Jon Peddie调查公司指出，配装NVIDIA图形芯片（GPU）的图形插接板、卡（AIB）在三维工作站市场的销售量高于其他任何品牌，2001年下半年（第3季度和第4季度），其市场份额高达65%。在另外一篇题为《全球专业图形行业最新动态》的报告中，IDC将NVIDIA在2001年第4季度中的增长归功于Quadro2 MXR和Quadro2 EX显卡销售量的猛增，该报告估测，2001年第4季度，NVIDIA在专业三维市场上的份额达到55%。最新的Gartner数据表明，2001年上半年，NVIDIA的市场份额达到52%，处于全球领先地位。

“过去两年中，NVIDIA一直在大举进攻工作站图形解决方案市场，现在，他们的努力终于得到了回报，”IDC的工作站研究经理Kara Yokley说，“随着新的Quadro4解决方案的问世，NVIDIA在抢夺新的细分市场的份额和提高总体市场占有率方面将处于有利的位置。”

“通过建立恰当的伙伴关系和保持超凡脱俗的性能，NVIDIA得以将其在三维图形加速领域的霸主地位扩张至二维市场，”Jon Peddie研究公司总裁Jon Peddie说，“我们预计，NVIDIA能够在二维细分市场上获得很高的份额，并对三维高端市场发起有力的冲击。”

NVIDIA今年2月推出的Quadro4家族由一整套工作站图形解决方案组成，可提供业内最出色的性能、最丰富的功能和前所未有的价值。 Quadro4 XGL GPU系列为计算机辅助设计（CAD）和数字内容创建应用的各级用户提供了理想的解决方案，在金融服务市场和非线性视频编辑（NLE）市场中，Quadro4 NVS系列多屏显示专业解决方案能够向备受欢迎的专业二维应用提供业内领先的图形加速功能。Quadro4家族引入的新技术包括：

-设计用于提升专业化 DirectX®和OpenGL®应用程序的两款全新的图形处理架构。

-NVIDIA的高级可编程渲染技术，适用于定制特殊效果和实时动画。

-NVIDIA的多屏显示技术nView(tm)可同时实现模拟显示器和数码平板显示器的自由组合, 二者同时使用可大大提高用户的工作效率。

-具有独特的交叉式设计和先进的 Quadro存储管理技术的NVIDIA 128位双倍数据速率 (DDR)存储器接口“光速存储架构II（LMA II）”，全面提升存储器带宽使用效率。

目前，康柏、戴尔、惠普和IBM等OEM制造商已推出了配装NVIDIA Quadro4显卡的工作站。提供Quadros 4系列解决方案的专业系统集成商包括Boxx Technology、Colfax International、DigitalScape、LT Micro/The 3D Shop、Max Black System、Max Vision及Tristar International。PNY科技公司也将提供全套Quadros4产品。

NVIDIA简介

NVIDIA公司总部位于美国加州圣克拉拉（纳斯达克上市代码：NVDA），她在适用于个人和专业计算机的高级图形和多媒体处理技术领域处于全球领导地位。该公司在二维、三维图形处理、视频和多媒体压缩与播放等领域技术实力雄厚，业已成为全球领先的半导体公司之一。NVIDIA公司的系列产品和服务，能够在基于PC应用的图形处理技术中实现出色的处理性能和杰出的图形效果（例如在制造、科研、电子商务、娱乐和教育等领域中）。

本新闻稿中的某些陈述，（包括对NVIDIA系列产品性能的展望，对未来收益增长的展望）属于前瞻性陈述，存在不确定性和与实际结果不同的风险。这些风险和不确定性包括（但不限于）：与新产品有关的制造延误或其他延误、制造工艺中的困难以及公司对第三方制造商的依赖、行业总体趋势（包括PC和半导体行业的周期性变化）、竞争产品和价格的影响、市场对公司新产品的接受程度、公司对第三方开发商和发行商的依赖等。建议投资者阅读公司向美国证券交易委员会提交的年度报告（表10-K）和季度报告（表10-Q），特别是那些标题为“某些业务风险”的章节，以便更清楚地了解该类和其他风险和不确定性。

2002年公司注册商标： NVIDIA®。所有公司和/或产品名称是各自制造商的商标和/或注册商标。功能、价格、供货时间和规格可在未加通知的情况下加以修改。

编者注：欲了解有关NVIDIA 的更多信息，请访问NVIDIA 的新闻室：http://www.nvidia.com/view.asp?PAGE=press_room。