Toms中文版刊登了一篇很长的4.1/5.1声道系统的测试文章，我对于音效的听力水平和英语一样，属于不敏感人士，也许我还需要学习基本知识:

"杜比数字5.1声道（Dolby Digital 5.1）也称作AC-3（Audio Code-3），它包含6个声道 － 2个前置、2个后方、1个中央和1个重低音。和杜比环绕或专业定向逻辑不同的是，杜比数字5.1规格的响应范围为20 Hz到20 kHz。「5.1」中的5代表5个前后方喇叭，1则代表称作LFE（低频特效，Low Frequency Effects）的重低音。AC-3这个名词，则是一种消除人耳无法听见的声音数据数据，并且以6声道来重现杜比数字音响音响的技术。杜比数字音响中不可或缺的就是解码器（decoder），这在像是创新的Inspire 5700喇叭，或是Audigy、Acoustic等能够解码5.1声道并正确输出音响的声卡中都能找到。"

阅读全文