数字版苹果“你的诗篇”iPad Air广告中有一幕是潜水员利用iPad Air探索海底世界。最近水下iPad Air广告从《纽约时报》网页上撤下，因为该广告与一篇失联马航MH370的新闻共同出现。当大家观看这篇马航370坠毁的报道时，同时还能看到苹果iPad Air的水下广告。

《纽约时报》发言人表示：“广告创意与某个特殊的文章碰巧一起出现只是不幸的巧合。目前，iPad Air水下广告已经被扯下，我们仍在决定该广告未来的展示位置。”

苹果“你的诗篇”广告系列主要围绕着Walt Whitman的诗歌，该系列广告自从推出后就受到了不少好评，广告展示了各种极端、不寻常环境中人们如何使用iPad，包括海洋生物学家谁使用一台iPad来测量珊瑚生长。

目前还不知道该事件是否会影响苹果与纽约时报之间的广告合作协议，苹果最近数字广告在纽约时报网站上大面积部署，包括iPhone 5c互动广告等。此外，苹果广告也经常出现在纸质的纽约时报上。