据报道，美国顶级图书连锁店巴诺（Barnes & Noble）本周二发布宣布，由于公司持续亏损，它将放弃Nook彩色平板的硬件制造业务，转而寻找第三方合作商代工。

巴诺的发布的最新财报显示，Nook设备（包括黑白屏电子阅读器）上个季度创造的收入仅为1.08亿美元，同比减少了34%。在刚刚结束的整个财年里，Nook的创收比上一财年减少了16.8%，而公司总营收也受此影响减少至68亿美元，比上一财年减少了4%。

上一财年中，巴诺Nook业务累计亏损达4.75亿美元。Nook设备的销售疲软导致该公司不得不多次降低售价，并接受滞销零售商的退货。

巴诺预计本财年Nook平板的销量将继续下降，这样持续的销售疲软让其无心恋战，决意退出与亚马逊、苹果、谷歌等劲敌的平板争霸战。

该公司CEO威廉·林奇（William Lynch）发表声明称：“我们将采取一些重大举措来减少Nook业务的亏损，放弃孤军奋战，采取与第三方合作的方式，以减少风险。不过，我们会继续生产黑白屏电子书阅读器（销量同比上一财年增长了16.2%），也会继续扩大我们在线商店中的产品种类和数量，公司战略的根基不会发生变化。”