韩国釜山，2004年9月7 日――英特尔公司今天宣布，上海贝尔阿尔卡特公司正在为其移动应用服务平台开发基于英特尔架构的模块化通信解决方案。这进一步扩充了不断壮大的、从昂贵专有系统转向采用标准化平台的电信设备制造商（TEM）和服务提供商的阵营，从而能够以更经济成本推出投资回报更快的新服务。

英特尔架构平台和组件作为“构建模块”，能够支持电信行业提供广泛的高性能解决方案，以满足日益增长的带宽需求。英特尔平台包括AdvancedTCA*系统和电信级机架式服务器（RMS）。

上海贝尔阿尔卡特的解决方案是全球第一套在单一ATCA平台中集成的多种移动业务，充分证明了该模块化平台的出色可扩展性和集成灵活性。这些创新移动应用，如彩信、即时短消息、一键通（Push-To-Talk）和WAP网关等，都无缝集成在了采用英特尔处理器的单一ATCA平台中。这使ASB能够帮助其客户快速提供创收型服务，从而显著增强他们的竞争力。通过使用这些高度可扩展的、高性能英特尔架构标准刀片式电信服务器，运行成本得到了显著降低。

上海贝尔阿尔卡特移动应用总监胡虓说:“上海贝尔阿尔卡特和英特尔的合作成果正逐渐从实验室走向了商用,相信随着移动应用的日益普及,将使最终用户得到更大的收益”。

英特尔中国有限公司总经理杨旭先生表示：“英特尔与上海贝尔阿尔卡特公司此次联手进一步证明，模块化架构在行业中的采用已从概念变为了现实。我们相信，随着TEM放弃专有架构，以及运营商不断寻求降低运行成本和缩短投资回报周期的途径，基于英特尔架构模块化平台的部署将会继续在全球范围内迅速增长。”

英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先制造商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问：www.intel.com/pressroom。

关于上海贝尔阿尔卡特

上海贝尔阿尔卡特是中国电信领域第一家外商投资股份制公司，阿尔卡特拥有50%加1股，中方拥有其余股份。这家数十亿美元规模的电信技术领先厂商提供端到端的电信解决方案和高质量的服务，产品覆盖固定、移动网络、宽带接入、智能光网络、多媒体解决方案和网络应用。它拥有一个国际级研发中心，可全面进入阿尔卡特全球技术库，开发应用于中国和向阿尔卡特全球客户出口的独创技术。公司生产制造平台设备先进，工艺一流。公司还有一个遍及全国的营销服务网络。上海贝尔阿尔卡特能满足中国客户的国际化业务需求。更多信息，请访问上海贝尔阿尔卡特网站http://www.alcatel-sbell.com.cn。