苹果电脑公司今天推出了新型的宽屏幕液晶显示器系列产品，该系列产品中包括30英寸苹果Cinema 高清显示器，这是一款具有专业质量水准的宽幅高解析度液晶显示器，其分辨率高达2560×1600像素，是有史以来尺寸最大的高分辨率显示器。与此相关的新产品线还包括新的23英寸和20英寸的Cinema显示器。他们为专业创意人士和专业的消费者提供业内最高质量的液晶显示器。新的显示器具备有内置的双火线端口和双USB 2.0端口，可通过业界标准的DVI界面和苹果最新的Power Mac和PowerBook系统进行纯数字连接，同时也可以用一个DVI连接器和PC进行连接。在新的苹果Power Mac产品系列工作站上，可以连接两个30英寸的Cinema显示器同时显示，并提供给专业用户高达800万像素的桌面显示效果。

苹果电脑公司的执行总裁史蒂夫·乔布斯表示：“我们炫目的新30英寸Cinema显示器是有史以来尺寸最大的桌面显示器，你甚至可以将两台这样的显示器拼接在一起同时运行，从而获得惊人的800万像素的显示效果。苹果的Cinema显示器一直以来都是行业最高质量显示器的标准，我们新的30英寸显示器是针对相对专业的消费群体的一次大的飞跃。”

新的苹果Cinema显示器为全新的铝材设计，辅以超薄边框。其铝制机架上带有一个可调节的铰链，这使得用户不费吹灰之力就能够转换显示器的角度。每一款Cinema都拥有双火线400端口和双USB 2.0端口, 使得桌面外围设备的附加装置，如键盘、鼠标、iPod、iSight、数码相机、硬盘、打印机和扫描仪等更容易连接，使用也更加便捷。新的显示器支持视频电子标准协会（VESA）的接口标准。客户还可选配Cinema Display VESA Mount Adapter kit，将显示器安装在最适合他们工作环境的位置。

苹果新的显示器系列提供了16:10的宽屏幕设计，让那些希望获得更多宽幅工作空间的专业创意人士赞叹不已。30英寸苹果Cinema高清显示器拥有令人难以置信的2560×1600像素的分辨率，23英寸苹果Cinema高清显示器的分辨率为1920×1200像素。这两款显示器均可播放高清电视节目，同时还非常节省空间。新的20英寸苹果Cinema显示器上具有专业水准的液晶板可提供1680×1050像素的分辨率，使得用户拥有更大的空间来编辑屏幕上所有调色板上的图像。

苹果液晶显示器对那些要求色彩环境、有创意的消费者而言堪称完美之选。由于使用了业界最好的高达170度的宽视角技术，因此即使图像偏离中心，苹果液晶显示器也仍然可以提供最优质的色彩质量。由于其色域宽阔，并可保持完好的一致性，苹果液晶显示器作为ICS Remote Director产品的一部分，已经得到了SWOP的认证。这也是第一款基于显示器的校样系统，人们只需根据屏幕所示的色彩，无需打印即可完成校样，这大大节约了印刷专业人士的时间和成本。

20英寸Cinema显示器和23英寸Cinema高清显示器是为装有DVI的Power Mac、PowerBook和基于Windows的电脑设计的。苹果革新性的30英寸Cinema高清显示器的设计，要求和高性能的NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL图形卡及一个Power Mac G5专业台式机配合使用。NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL提供目前可用的最先进的图形架构，而且它还具有最先进的图形编程能力，用于在屏幕上实现影院效果，其令人震惊的高达35.2 GB/秒的带宽流量足以支持高达64亿/秒的像素填充率。NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL图形卡是首个可以提供两个高分辨率双连接界面的图形卡。它可以提供两个DVI连接器，使得一台Power Mac G5台式机可与两个30英寸的Cinema高清显示器配合使用，营造出更多前所未有的屏幕工作空间。

价格和面市时间

20英寸苹果Cinema显示器、23英寸苹果Cinema高清显示器及30英寸苹果Cinema高清显示器即日起面市，用户可通过AppleCenter和Apple授权经销商购买。三款产品的建议零售价分别是12,900元、19,900元和32,900元。NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL图形卡可作为PowerMac的选配件进行订购，即日起也可单独出售，建议零售价为5,900元。

苹果电脑公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，二十世纪八十年代Macintosh的推出又彻底改造了个人计算机。通过其创新的和屡获大奖的台式机、笔记本电脑、Mac OS X操作系统、iLife数字生活方式软件以及专业应用软件，苹果电脑已经被用户广为认知。此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线音乐商店引发了数字音乐的革命。