nVIDIA今日发布了一个新的革命性技术－SLI（Scalable Link Interface），这个技术可以让两片Geforce6图形显示卡或是两片Quadro图形显示卡在单一系统或工作站中并行工作，从而大提升系统的图像处理性能。PCI-E总线结构是未来业界发展的必然趋势，nVIDIA SLI技术可以充分发挥PCI-E的高带宽等优势特性，完美体现其优越性，各大制造商将在今年下半推出基于nVIDIA SLI技术的显示卡和电脑系统。

“一直以来，有些NVIDIA的用户始终追求比目前业内能提供的更完美，表现更出色的图形解决方案，”NVIDIA市场执行副总裁Dan Vivoli说。“我们可以充分理解这些用户对优异的图形处理效果的追求，所以我们推出了SLI这个创新的多GPU处理方式。”

nVIDIA SLI技术可以让系统构筑者将两片Geforce6图形显示卡或是两片Quadro图形显示卡连接起来，在支持PCI Express的主板上工作。该技术的特征是镶嵌在GPU中的智能交流协议,和一个显卡中的高速的电子界面,用于加速数据的交换。附带的完整软件提供了动态负载平衡， 和先进的处理多种要素的能力, 这保证了图像传输率的流畅和优异的图象质量。

“Unreal 3引擎对填充率和每秒产生多边形的数目永远不会满足。NVIDIA的SLI技术采用在PCI Express 的主板上，几乎可以两倍的提高显卡的性能，使下一代的显卡在游戏中得到更高的运算能力和图像传输速率。” EPIC Games的创办人和董事长Tim Sweeney说。

支持NVIDIA SLI多GPU技术的系统有望在2004下半年面世，以下世界领先的个人电脑和工作站制造商正就此展开合作：

-Alienware – North America, Europe

-Atelco Computer – Germany

-Boxx Technologies – North America

-Falcon Northwest – North America

-Mouse Computer Japan (MCJ Co., LTD) – Japan

-Network Technical – 瑞士

-Paradigit – 荷兰

-Scan Computers – 英国

-TSUKUMO Co., Ltd. – 日本

-UNITCOM INC – 日本

-Velocity Micro – 北美

-ThirdWave Corporation –日本

-VoodooPC –北美

“SLI是另一个VooDooPC在其旗舰电脑中采用NVIDIA的显的理由。SLI向所有游戏玩家和发烧友表明，NVIDIA一如既往的在为广大玩家得到更好的游戏享受努力着。” VoodooPC的董事长和首席技术官Rahul Sood说。“SLI技术表明，NVIDIA比他的竞争者更了解游戏玩家。因此，VoodooPC将会发布支持NVIDIA SLI的台式机产品，并将在目前流行的各种型号的个人电脑上推广。”

“NVIDIASLI在显卡技术方面的表现堪称一绝,是人们觊觎的对象.和过去一样，Falcon Northwest成为第一个提供多GPU技术系统的厂家之一。我们为成为第一个在游戏用电脑上提供NVIDIA SLI技术的系统构筑者之一感到骄傲。” Falcon Northwest的董事长Kelt Reeves说。.

许多全球顶尖的AIC厂商将会采用这项技术，包括：

-Albatron Technology, Co. Ltd

-AOpen

-ASUS Computer International

-BFG Technologies, Inc.

-Chaintech

-ELSA Japan

-Gainward Co., Ltd.

-Gigabyte Technology, Co., Ltd.

-Leadtek Research, Inc.

-Micro-Star International

-Palit Microsystems, Inc.

-Pine, XFX, a Division of Pine

-PNY Technologies

-Prolink Computer Inc

-Sparkle

“Multi-GPU Ready” PCI Express主板也会得到以下厂家的支持，包括： Abit, ASUS Computer International, Epox, Gigabyte Technology, Co., Ltd., and Micro-Star International.

此外，NVIDIA nFORCE媒体和通讯处理器（MCPs）将会率先支持SLI技术，其产品将会在2004年下半年推出。在接下来的两个月里，NVIDIA将会在如下巡回展示会中展示他们的多GPU技术：

-Electronic Sports World Cup, July 6-11, 法国

-Fragapalooza, July 15-18, 加拿大

-CPL Championships, July 28-31, 美国德克萨斯

-SIGGRAPH 2004, August 10 – 12, 美国洛杉矶

-Quakecon, August 12-15, 美国德克萨斯

要了解关于NVIDIA SLI多GPU技术的更多信息，请访问该公司的主页：

http://www.nvidia.com/>http://www.nvidia.com

关于 NVIDIA

NVIDIA Corporation 是视觉计算技术领域的市场领头羊，致力于创造能增强消费性和专业计算平台上的交互体验的产品。NVIDIA 的图形和通信处理器拥有广泛的市场，并被用于各种计算平台，其中包括消费数字媒体个人计算机、企业计算机、专业工作站、数字内容创作系统、笔记本计算机、军事导航系统以及视频游戏机。NVIDIA 总部设在加州圣塔克拉拉，在全球拥有1900多名员工。查询详情请登陆该公司网站http://www.nvidia.com。

本新闻稿中的部分陈述（包括与该公司对 NVIDIA 产品系列的性能预测和对持续营收增长的预测相关的任何陈述）属前瞻性陈述。这些陈述受那些可能使实际结果相对预期情况发生巨大变化的风险和不确定因素的影响。这些风险和不确定因素包括但不限于：新产品生产和其它方面的延迟、制作流程中的困难和该公司对第三方制造商的依赖、总体产业趋势（包括个人计算机和半导体产业中的周期性趋势）、竞争产品和价格因素的影响、市场对公司新产品的接受程度，以及公司对第三方开发商和发行商的依赖程度。建议投资者阅读该公司向证券交易委员会提交的 Form 10-K 年度报告和 Form 10-Q 季度报告，尤其是标题为“某些商业风险”的部分，其中有对以上和其它风险及不确定因素的更全面的讨论。

如发布文章，请惠赐样报至: 北京市海淀区知春路128号 泛亚大厦903室（100086）

如需其它详细资料，敬请垂询网址www.atlsemi.com 或联系