2004年6月4日，上海讯――英特尔公司和惠普今天宣布，领先商业运输解决方案供应商AB Volvo公司的子公司Volvo IT将部署基于英特尔®安腾®2架构HP Integrity服务器集群，以帮助提高各部门的业务和成本效益。

Volvo IT将部署服务器支持关键任务SAP*解决方案。运行HP-UX 11i 的基于英特尔®安腾®2处理器的HP Integrity rx8620服务器将部署于Volvo IT瑞典哥德堡全球总部的计算机运营中心。

Volvo IT一直期望寻找一款新的硬件平台，以提供出色的性能来快速处理Volvo IT全球运营中的数据密集型任务，并提供满足未来处理需求的扩展空间。惠普在德国的惠普解决方案中心对Volvo IT进行了全面评估，证明基于英特尔®安腾®2处理器的HP Integrity服务器具备领先的性能和可扩充性，能够提供一款灵活可靠的平台来满足其业务需求。

英特尔EMEA企业市场总监Tom Garrison表示：“在一个集中环境运行全球应用时，至关重要的一点就是要确保企业系统能够提供最佳性能，因为停机可能会对业务运营造成严重影响。通过部署基于英特尔®安腾®2处理器的系统，Volvo IT不仅可以受益于出色的性能，而且还可获得一款可靠、可扩展的系统，从而为其未来的发展提供显著的竞争优势。”

HP EMEA副总裁兼企业存储和服务器总经理Rudi Schmickl表示：“当今企业面临着要求苛刻的业务挑战，这就要求他们能够确保业务部门与IT部门保持同步发展。HP Integrity服务器为Volvo IT等公司提供了一款经济高效、性能卓越的多操作系统基础设施，可为企业带来出色简单性、灵活性和优异价值，从而能够帮助企业降低IT成本和复杂性，并快速轻松地适应瞬息万变的业务需求。”

关于惠普

惠普是面向全球消费者、企业和机构的技术解决方案提供商。公司业务范围涵盖IT基础设施、个人计算和访问设备、全球服务，以及成像和打印等诸多领域。截止到2004年4月30日的4个财政季度中，惠普的总收入达到了768亿美元。如欲了解有关惠普（NYSE、Nasdaq：HPQ）的更多信息请访问：www.hp.com。

关于英特尔

英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通信产品的领先制造商。如欲了解更多信息，请访问：www.intel.com。