苹果今天悄无声息的更新了自己的无线路由产品线，推出新品Time Capsule“时间胶囊”存储路由和AirPort Extreme路由器，价格都保持与上代产品相同。

新款Time Capsule将内置硬盘容量从1TB/2TB升级到2TB/3TB，其余规格没有发生变化，仍提供千兆WAN口和3x千兆LAN口，2.4GHz/5GHz同步双频802.11 a/b/g/n WiFi，新的2TB版售价和原1TB版同为299美元（2198元人民币），3TB版则占据原2TB版的499美元（3598元人民币）价格线。

新款AirPort Extreme从标称规格上来看没有任何变化，基本就是Time Capsule删去内置硬盘后的产品，售价也仍然是179美元（1298元人民币）。因此，这次毫无变化的“升级”似乎另有隐情。

近期不断有传言称，新AirPort路由将在未来iCloud云计算服务中扮演本地缓存的角色，甚至可能搭载Apple A4/A5处理器并使用精简版的iOS操作系统。因此，此次Time Capsule和AirPort Extreme新品很可能已经在内部进行了硬件升级，只是新功能要到Mac OS X Lion、iOS 5和iCloud发布时才会公布。