有一位自由职业者（美术师）与西雅图一家工作室有业务上的联系，这家工作室设立了某种客户端以便用户提交资料和文件，这给了这位有心又有闲的美术工作者以可趁之机。

他在翻检文件目录时意外发现了前Valve程序员Mike Dussault的简历。根据这份简历，在EP2发布后不久（2007年下半年），Valve决定终止EP开发模式，EP3当然也就嘎然而止。Dussault还曾担任某个Half-Life项目的技术顾问，这个项目由Valve之外的公司负责——据说是EA，该项目是外传性质的EP4，后也被取消。

EP模式终止后，Valve重回传统的3A作品模式。Dussault在2008至2010年负责Half-Lift 3的环境编程及脚本系统，最后他离开了效力达十年之久的Valve。

令这个传说可信度倍增的是，Mike Dussault真有其人，他确实在去年九月离开了Valve；在Steam官方论坛发表这个故事的爱闲逛的美术师其id被永封，帖子被删除。但帖子内容被有心者转载到Valve Fans网站Lambda Generation，从而让更多的人知道了这个故事。

这位牺牲了一个id（ryuuk）的美术师自称在Dussault的简历中得知了尚在开发中的其它Valve项目，但他只愿谈及Half-Life作品。

《Game Informer》曾在去年一月宣称2010年不会有HL作品，而且根本没有所谓的EP3，结果他们说对了；杂志又预测将与玩家见面的是正作性质的《Half-Life 3》，而且它会在今年得以确认。但E3 2011已经终了，HL3仍不见踪影——还记得Gabe去年曾说要给玩家带来三个惊喜吗？这三个惊喜的名额应该还没用完呢。