Canonical 设计团队正努力为新版的Ubuntu software center 5.0重新设计用户界面，到目前为止，他们的工作成果可以体现在以下三张概念图中。从中我们可以看出，他们的设计灵感基本来源于目前流行的各类App Store ，比如Android Market、Mac和iPad App Stores、Blackberry App World 及Chrome Web Store等等。

主要功能包括：

— 投票最多的程序；

— 特别推荐的程序；

— 最流行的程序；

— 预览视频；

— 多个截图；

— 程序自定义截图；

当然，在5.0版本完成前，概念图中的界面样式有可能还会有所改变，而且不是所有的功能都会出现在Ubuntu 11.10中。（文/开源中国）