2011 年 5 月 12 日 — 美国加利福尼亚州圣克拉拉市 — 英伟达公司 (纳斯达克代码: NVDA) 今天宣布，截止至 2011 年 5 月 1 日的 2012 财年第一季度收入 9.62 亿美元，比上一季度增长8.5%，但比去年同期的 10 亿美元下降 4.0%。

按照美国公认会计准则 (GAAP) 计算，英伟达公司 2012 财年第一季度净收益 1.352 亿美元，摊薄每股收益 0.22 美元。与此相比，上一季度净收益 1.717 亿美元，摊薄每股收益 0.29 美元。其中，一笔款项冲减了 5700 万美元的运营费用。这笔款项与英伟达、Intel 之间法律和解后的一项新许可协议相关。去年同期，公司净收益 1.376 亿美元，摊薄每股收益 0.23 美元。

按照非 GAAP 的标准计算，英伟达公司 2012 财年第一季度净收益 1.657 亿美元，摊薄每股收益 0.27 美元。与此相比，上一季度非 GAAP 净收益 1.424 亿美元，摊薄每股收益 0.24 美元。去年同期，非 GAAP 净收益 1.69 亿美元，摊薄每股收益 0.29 美元。

公司 2012 财年第一季度 GAAP 毛利率为 50.4%，与此相比，上一季度毛利率为 48.1%，去年同期为 45.6%。非 GAAP 毛利率为 50.6%，与此相比，上一季度非 GAAP 毛利率为48.3%，去年同期为 45.7%。

英伟达公司总裁兼首席执行官黄仁勋 (Jen-Hsun Huang) 表示：“我们的核心 GPU 业务十分‘稳固’，收入和利润都在增长。本季度，我们的英伟达™ 图睿™ (NVIDIA® Tegra™) 移动业务已经实现腾飞。凭借英伟达™ 图睿™ 超级芯片以及 Icera 无线通信处理器，在这场移动计算革命中，我们将为客户提供两种最重要的处理器。我们期待着不久便完成对 Icera 的收购。”

展望

除了 Icera 收购以外，我们对 2012 财年第二季度的展望如下：

• 与第一季度相比，预计收入将增长 4% - 6%。

• GAAP 毛利率预计将增长至 50.5% - 51.5%。

• GAAP 运营费用预计为 3.32 - 3.36 亿美元之间。

• GAAP 税率预计将为 14 - 16%。

2012 财年第一季度以及近期亮点：

• 英伟达同意收购 Icera。在针对平板电脑和手机的 3G、4G 基带处理器领域中，Icera 公司是的一家领先的创新企业。

• 英伟达发布了全球最快显卡 —— 英伟达™ 精视™ GTX 590。

• 英伟达为新一代 Intel 系统推出最强入门级游戏 GPU —— 英伟达™ 精视™ GTX 550 Ti。

• 英伟达携手合作伙伴推出市场上首批 Android 超级手机和平板电脑。其中，超级手 机包括摩托罗拉 Atrix 4G 以及 LG Optimus 2X。平板电脑包括宏碁 ICONIA Tab A500、华硕 Eee Pad Transformer、戴尔 Streak、LG Optimus Pad 和 G-Slate 以及 摩托罗拉 Xoom。此外，三星和索尼均已公布 Galaxy Tab 10.1 以及索尼 S1 和 S2 计划，这些产品均将采用英伟达™ 图睿™ 2移动处理器。

首席财务官的评论

英伟达临时首席财务官 Karen Burns 对这一季度的财务报告发表了评论，读者可通过访问www.nvidia.com/investor 网站来查看评论内容。

电话会议和网络广播信息

英伟达公司将于太平洋时间今日下午 2:00 (东部时间下午 5:00) 与分析师和投资者召开电话会议，讨论公司 2012 财年第一季度的财务报告以及当前的财务前景。如需收听本次会议，敬请拨打电话 (706) 679 2572 (ID 号码: 59360508)。本次电话会议还将在英伟达投资者关系网站上进行网络直播（纯收听模式），网址为：www.nvidia.com/ir 以及 www.streetevents.com。网络广播将被录制下来，在公司召开电话会议讨论 2012 财年第二季度财务报告之前可随时重播。

非 GAAP 衡量指标

为补充按 GAAP 计算的英伟达公司简明综合损益表以及简明综合资产负债表，我们在财务报告的特定组成部分中使用了非 GAAP 衡量指标。这些非 GAAP 衡量指标包括非 GAAP 毛利润、非 GAAP 毛利率、非 GAAP 运营费用、非 GAAP 税费、非 GAAP 税率、非 GAAP 净收益以及非 GAAP 每股净收益。为使我们的投资者能够更好地对比当前业绩与以往业绩，我们给出了从 GAAP 到非 GAAP 财务衡量指标的调节表。这些调节表适当地调整了相关的 GAAP 财务衡量指标，扣除了股票补偿费、已购无形资产的摊销、其它收购相关成本、法律和解的一次性收益以及这些项目适用的相关税款。我们相信这些非 GAAP 财务衡量指标会增进读者对我们以往财务业绩的全面了解。我们提供非 GAAP 财务衡量指标的目的不是将其割裂开来或替代我们按 GAAP计算的财务业绩。而且我们的非 GAAP 衡量指标可能与其它公司所使用的非 GAAP 衡量指标有所不同。