不知道有多少人，尤其是英语苦主儿时都曾有过这样的梦想：如果有一天当我们戴上一种特制眼镜，眼前所有用外文写成的文字就会直接变成中文映入我们的眼帘，那该有多么方便！甚至我们在日本申办2022年世界杯的宣传片中也看到过类似的技术展示。不得不感叹科技的进步，如今这样的技术实际上已经来到了我们面前。

Quest Visual公司日前在苹果iOS App Store在线软件商店推出了翻译软件Word Lens，工作方式只能用神奇来形容。只要将手机摄像头对准需要翻译的文字，几乎就在你看清屏幕显示内容的同时，它们就已经被翻译完毕，并且仍然完美的融入在原有环境当中，绝对的“增强现实”体验。

Word Lens使用本地词库，翻译过程无需联网，目前仅支持英语和西班牙语互译。硬件上它支持iPhone 4/3GS和第四代iPod touch，不过在iPhone 3GS和iPod touch上不支持数码变焦和闪光灯，iPod toch更是不支持自动对焦，因此只有iPhone 4才可获得最佳体验。

Word Lens软件本身为免费下载，但英西、西英翻译包需单独购买，每个售价9.99美元（年底前半价4.99美元）。就算你不购买翻译包，也可以下载下来用内置试用模块尝试一下它的有趣效果，可以实时将拍摄画面中的文字倒序显示或完全抹除。