与台积电共同合作采用最新low-k制程 ﹔大幅提升效能和改善电源消耗量

安大略省马克姆讯–全球行动图形解决方案领导者；ATI科技有限公司 (TSX:ATY, NASDAQ:ATYT)在台湾，台北发表推出首颗采用low-k(低介电值)制程的图形解决方案；更创下业界的新标竿的MOBILITY™ RADEON™ 9700图形芯片。

ATI是第一家支持Microsoft® DirectX®9.0的行动图形芯片供货商，在行动视觉处理器拥有丰富的经验。low-k制程技术延续ATI在笔记型计算机图形技术创新的领导地位，透过关键性的强化设计能达到业界最高行动时脉速度，同时也降少电源消耗量。尽管其它制造供货商们为了完成low-k制程技术奋战中；ATI已经发展出充分支持DirectX®9.0的健全方案并提供给现今市场中最强的行动图形解决方案。

ATI筆記型夥伴們配備MOBILITY™ RADEON™ 9700系列的筆記型電腦將從二月開始上市，供應商包括宏碁、Alienware、 Fujitsu-Siemens、 Gericom、LG、Medion、Packard Bell、Rock Direct、Samsung、 Targa和Voodoo PC等業界領導廠商。此外，领先的ODM厂商，如华硕、蓝天、仁宝、精英、大众、广达、志合和纬创也将供应结合MOBILITY™ RADEON™ 9700的笔记型计算机。

　ATI科技公司执行总裁暨董事长KY Ho表示：「随着行动图形科技的快速提升，消费者可透过笔记型计算机即可享有足以与桌上型计算机相抗衡的丰富视觉体验。藉由MOBILITY™ RADEON™ 9700图形芯片推出，ATI延续在笔记型计算机图形市场中的领导地位，而率先采用的low-k制程技术更提供出新价值观给消费者及我们合作伙伴们。」

ATI与台积电紧密地合作共同发展及执行low-k制程技术在MOBILITY™ RADEON™ 9700 图形芯片上。台积电的low-k 制程技术在互相连接层方面可减少设备的电流容量及大幅提升ATI独特的技术﹔这项技术建立在MOBILITY™ RADEON™ 9700图形芯片上.

台積公司副總執行長曾繁城博士表示：「我們非常高興ATI公司使用台積公司的 low-k製程技術，成功推出MOBILITY™ RADEON™ 9700圖形晶片。随着市场上使用low-k制程技术制造的产品陆续出现，代表半导体制程技术已经迈入一个重要的新趋势。目前，台积公司是唯一能同时提供客户经过制程验证的0.13微米及90奈米low-k制程技术的专业集成电路制造服务公司，并协助ATI公司等客户大幅提高其芯片效能及优势。随着ATI公司MOBILITY™ RADEON™ 9700绘图芯片的推出，low-k技术的应用也正式迈入主流之林，让全球行动产品使用者能够享受由low-k技术所带来的新效能及优势。

　Valve软件公司，这家设计出极受欢迎的战栗时空(Half-Life)游戏软件并荣获无数奖项，而第二代的战栗时空 (Half-Life2 ) 是最先有机会体验出MOBILITY™ RADEON™ 9700绘图芯片 , Valve Software创办人暨总经理Gabe Newell同时表示：「无线科技的普及化，带动行动游戏的发展且已成为这个业界的一个关键领域。身为绘图芯片组市场的翘楚，ATI一直站在行动图形科技的最先端，为市场提供。MOBILITY™ RADEON™ 9700更让使用者透过笔记型计算机即可享受超强的游戏快感。」

MOBILITY RADEON 9700產品主要特性包括：

l 采用 low-k制程技术提供了最快速的行动效能和延长电池寿命

l 最先进的行动技术提供给可支持DirectX® 9.0排名前100的热门电玩游戏软件

l 具有四条效率强劲的像素处理管线传递出极致的视觉效能

l POWERPLAY™ 4.0技术可让你极尽使用笔记型计算机的电持寿命且不会消耗其效能。

l 业界第一家传达SMARTSHADER™ Effects 独特的视觉极致功能给电玩游戏

l ATI VPU RECOVER特色提供了稳定性最高的3D加速软件给业界使用。

具有MOBILITY RADEON 970图形芯片的笔记型计算机现在也已在欧洲的MediaMarkt 出售贩卖.

ATI Technologies Inc. 简介

ATI Technologies Inc. 是领先世界的创新 3D 图形和数字媒体硅芯片解决方案设计商和制造商。ATI 自 1985 年以来一直是业界的先驱，已经成为全球首屈一指的视讯处理装置 (VPU) 供货商，并且致力于为 PC 和 Mac 桌上型及笔记型计算机、工作站、机顶盒以及数字电视、电子游乐器和手提式设备市场提供高效能的解决方案。ATI 于 2002 年的营业额逾 10 亿美元，在美洲、欧洲和亚洲等地区拥有二千多名员工。ATI 的普通股在那斯达克 (ATYT) 和多伦多证交所 (ATY) 公开交易。

2004 ATI Technologies Inc. 版权所有。保留所有权利。ATI 和 ATI 产品以及产品功能名称是 ATI Technologies Inc.的商标和/或注册商标。所有其它公司和产品名称是其各自所有者的的商标和/或注册商标。功能、价格