已接近2003年的岁末。对本年度板卡市场的关注，除了厂商和最终用户外，各大专业的IT媒体为此提供了更好的可交流平台。对所有的厂商来说，它更是一个竞技的舞台。台上有精心打造的产品竞技，台下有消费者理性的选择，媒体专业的测试判断，所以，每一种结果的产生，对所有的参与者来说，都是激动人心的，它代表着消费者的认可和对品牌的更多勉励。

作为国内专业的显卡制造商——翔升在本年度的岁末，其旗下的翔升显卡又获的两项大奖：

小熊在线：2003年度编辑选择奖

橄榄树：2003年度编辑选择奖。

专业方能铸造卓越！作为一家拥有强大研发能力和丰富生产经验的高科技电脑配件生产企业，翔升在产品资讯、芯片采购、技术研发等方面具有非常明显的优势。能对产品资讯、前沿技术作出最快速的反应，并将其应用在产品中，提供最体贴用户需要的产品。

从产品上市开始，一直在引领着国内显卡市场的潮流，并在第一时间为国内DIY用户提供最具价值的产品。2003年，随着翔升品牌的不断提升、产品线的不断更新、服务的不断完善，翔升显卡已经成为市场中用户首选品牌。并得到了国内DIY客户的最终认可。

翔升服务热线：0755—27805236，翔升网站：www.pcasl.com