全球著名多媒体教学平台skooolTM 首次推出中文版

新闻要点

由英特尔公司开发的全球著名多媒体教学平台skoool™（skoool.com）首次推出中文版（skoool.com/china）。在发布会上，英特尔（中国）有限公司向国家基础教育资源网捐赠了skoool™教育资源。

英特尔公司将国外优质教育资源skoool™引入中国，并携手中国本地化教育内容合作伙伴制作出符合中国特色和需要的中文内容，有利于促进中国教育信息化的发展。

skoool™中文版的推出和捐赠表达了英特尔对于中国教育长期的承诺，英特尔致力于与政府和教育工作者通力合作，推动教育创新，培养适应21世纪知识经济发展的创新人才。

skoool™中文版同时将交付四川地震灾区的200间“英特尔i世界计划”网络教室免费使用，以帮助灾区师生进一步提高多媒体教学的应用水平。

(2010年6月22日，北京) 今天，英特尔（中国）有限公司在京宣布，由英特尔公司开发的全球著名多媒体教学平台skoool™（skoool.com）首次推出中文版（skoool.com/china），并率先向国家基础教育资源网捐赠了skoool™教育资源。

skoool™ 是英特尔公司开发制作的一个多媒体、多设备学习解决方案的网络平台，2002年在爱尔兰首次发布。Skoool的教学项目为教师和学生们提供了在线访问科学、数学等学科的内容资源，以及开放式的学习工具，帮助他们在一个有趣的多媒体环境下更好的学习。

“加大教育开放，鼓励采用各种方式进行教育创新是当前我国教育改革的重要内容。”中央电教馆副馆长王珠珠表示：“将英特尔公司成功开发，并在几十个国家得到实际应用的优质教育资源skoool™引入中国，通过中国本地化教育内容合作伙伴制作出符合中国特色和需要的中文内容，这样的合作有利于促进中国教育信息化的发展，这是国内教育界引入国外优质教育资源的重要成果。”

作为世界领先的富媒体增强型教学门户，中文版skoool™的推出突显了计算机技能和21世纪教育发展的最新趋势。skoool™分为教师讲授、多媒体、互动、开放式工具和协作五大教与学形式，目前能够为学生提供涵盖数理化生等课程在内的教育内容。

“教育是改变一个国家、地区或者个人未来生活的最佳手段”，英特尔公司销售与市场营销部副总裁、新兴业务项目部总经理戴伟升(John E. Davies)表示，“skooolTM中文版的推出和捐赠表达了英特尔对于中国教育长期的承诺。英特尔致力于深化与中国在内的各国教育界产学研合作通力合作，推动教育创新，培养适应21世纪知识经济发展的创新人才” 。

中文版skoool™将免费让英特尔i世界的200所灾区学校使用，这一举动是英特尔对5.12汶川地震灾区重建的又一重大捐赠。skoool™将帮助灾区学生体验并受益于先进的教学理念。“英特尔i世界计划”于2008年6月在四川灾区启动，在为200间重灾区县学校捐赠全系列软硬件网络教室解决方案的同时，更重要的是提供了丰富的多媒体教学内容，创新的教学教法培训，以及持续的专业志愿者活动，使之成为目前最具综合性和创新性的网络教室公益项目之一。

目前，沈阳市电教馆和华夏得普公司作为英特尔公司的合作伙伴负责skooolTM的汉化、部署和推广工作。华夏得普公司董事长张波表示：“沈阳电教馆与华夏得普携手合作，致力于为教育行业提供优质的产品与服务。我们将依托英特尔公司先进的教育理念和完善的信息资源，不断推出符合中国特色的精品数字化教学内容，并通过出色的技术手段满足城域网、校园网、家庭用户等各种应用环境下的中国用户需求。”