亲爱的消费者朋友：

您好！

NVIDIA^®（英伟达™）在中国经历了快速发展的时期，如今已经形成了庞大的市场规模。在过去的时间里，承蒙您对NVIDIA^®（英伟达™）的发展提供了大力的支持与帮助。在此，我们衷心地表示感谢。值此2010年来临之际，我们预祝您新年快乐，万事顺利！

为了更好地在中国地区开展NVIDIA^®（英伟达™）的品牌推广活动，使NVIDIA^®（英伟达™）产品在中国地区更加深入人心并被广泛记忆，从2009年11月30日起，NVIDIA^®（英伟达™）Tegra™将正式在中国启用中文名－－“图睿™”。届时，“NVIDIA^®（英伟达™）Tegra™（图睿™）”的中英文组合名称，将被使用于所有的NVIDIA^®（英伟达™）公关、销售及其他宣传材料中，以及NVIDIA^®（英伟达™）合作伙伴的公关、销售及其他宣传材料中。“图睿™”须与“Tegra™”英文名称组合使用，不可以单独使用，且顺序不可以颠倒，即“Tegra™”在前，“图睿™”在后。

Tegra™图睿™产品的中文命名体现出Tegra™产品一贯致力于引领智能化移动视觉技术，将丰富多彩的视觉体验带入移动设备中。

NVIDIA^®（英伟达™）Tegra™中文名“图睿™”的启用，也归功于各位媒体朋友。是您向我们反馈了广大用户在这方面的需求。非常感谢！

NVIDIA^®（英伟达™）期待在新的一年里继续得到您的大力支持！

顺致，

业祺！

NVIDIA^®（英伟达）公司亚太区市场部

2009年11月27日